Текст песни
Над рекой - белый дым, да к воде мой след,
И в ладони чиста ладонь.
Засыпал молодым, просыпался - сед,
Расставался - не знал о том,
Что из этих глаз, как в первый раз
Брызнет солнце по ветру и ветвям.
На воде - круги, я вернусь другим
С первым солнцем из этих глаз.
Уводили круги в голубую рань,
Где повис над рекой туман.
Уходил молодым, возвращался - пьян,
Засыпал, просыпался пьян.
А из этих глаз, как в первый раз
Разольётся вечерняя роса.
В свой ночной рукав заберёт река
Первый ливень из этих глаз.
И, как в первый ливень роса,
В глаза реки посмотрят эти глаза,
И отразятся в моих глазах.
И подснежники первые,
И мать-и-мачеха с вербою -
Всё сольётся этим утром
В первый свой поцелуй.
Новым дымом горит береста,
Новый день приливает к вискам,
Это значит - снова весна.
Над рекой белый дым, от воды до дна,
И в ладони чиста ладонь.
Расцветают следы, где пройдет она -
Вся в зелёном и золотом.
И из этих глаз, как в первый раз
Ветер вынесет новое крыло.
По застывшей воде брызнет новый день
Первым солнцем из этих глаз.
Над рекой - белый дым, да к воде мой след,
И в ладони чиста ладонь.
На воде круги, я вернусь другим
Первым солнцем из этих глаз.
Перевод песни
There is white smoke above the river, yes my footprint to the water,
And in the palm of the palm of your hand.
He fell asleep young, woke up - sed,
He parted - did not know that
Which of these eyes is like the first time
The sun splashes in the wind and branches.
There are circles on the water, I will return to others
With the first sun from these eyes.
Gone circles in a blue wound
Where the fog hangs over the river.
He left young, returned - drunk,
He fell asleep, woke up drunk.
And from these eyes, as for the first time
The evening dew will spill.
A river will pick up its night sleeve
The first shower of these eyes.
And, as in the first rain of dew,
These eyes look into the eyes of the river
And will be reflected in my eyes.
And the first snowdrops
And coltsfoot with a willow -
Everything will merge this morning
In your first kiss.
Birch bark burns with new smoke,
A new day rush to the temples
It means spring again.
There is white smoke above the river, from water to the bottom,
And in the palm of the palm of your hand.
Traces bloom where it will pass -
All in green and gold.
And from these eyes, as for the first time
The wind will take out a new wing.
A new day will sprinkle on frozen water
The first sun from these eyes.
There is white smoke above the river, yes my footprint to the water,
And in the palm of the palm of your hand.
There are circles on the water, I will return to others
The first sun from these eyes.
Смотрите также: