Текст песни
С тобою встретившись взглядом - замерло сердце,
Но мы не можем быть рядом.
Не можем быть вместе.
Когда в первый раз тебя увидел,
Как ребёнок потерял речи дар,
И твой взгляд, твои нежные плечи
Разожгли в моей груди пожар.
Ты как сон, что видел прошлой ночью,
Ты как свет, ты шепот в тишине.
Как обычно, окружена вниманием
Но ничего не знаешь обо мне.
А раньше я не знал ни забот, ни хлопот.
Жил своей жизнью и смотрел только вперед.
Было много принцесс, много обещаний,
Обид, слез, встреч, расставаний.
Тачки, деньги, шмотки, вечеринки…
Хотел быть лучше всех,
Хотел быть словно парень с картинки.
В твоей жизни нет мне места.
Хм, Не интересно...
С тобою встретившись взглядом - замерло сердце,
Но мы не можем быть рядом.
Не можем быть вместе.
Это была вечеринка у друзей,
Я не осталась без внимания поверь...
Пустые мысли, и томные взгляды,
Как вдруг тебя заметила рядом.
Ты как обычно выглядел на миллион,
Окруженный принцессами со всех сторон.
Ты - звезда! Ты - парень с обложки,
И тебя удивить очень сложно.
Я всегда жила, как хотела.
Никогда, ни о чём не жалела.
По ночам, мечтала о принце…
Но мечты разлетелись, как птицы.
У моих парней одни мысли:
Тачки, деньги, шмотки, вечеринки…
И в твоей жизни мне наверняка нет места...
Ай... Не интересно.
С тобою встретившись взглядом - замерло сердце,
Но мы не можем быть рядом.
Не можем быть вместе
Перевод песни
Having met your gaze - your heart sank
But we cannot be near.
We cannot be together.
When I saw you for the first time
Like a child speechless gift,
And your look, your tender shoulders
They kindled a fire in my chest.
You are like a dream that you saw last night
You are like light, you are a whisper in silence.
As usual, surrounded by attention
But you don’t know anything about me.
And before, I knew neither worries nor hassle.
He lived his life and looked only forward.
There were many princesses, many promises,
Resentment, tears, meetings, partings.
Cars, money, clothes, parties ...
I wanted to be the best
I wanted to be like a guy from a picture.
There is no place for me in your life.
Hmm, not interesting ...
Having met your gaze - your heart sank
But we cannot be near.
We cannot be together.
It was a party with friends
Believe me ...
Empty thoughts, and languid looks,
Suddenly I noticed you next.
You looked like a million as usual
Surrounded by princesses from all sides.
You are a star! You're the cover guy
And it’s very difficult to surprise you.
I always lived as I wanted.
Never regretted anything.
At night, she dreamed of a prince ...
But dreams shattered like birds.
My guys have the same thoughts:
Cars, money, clothes, parties ...
And in your life I probably have no place ...
Aw ... Not interesting.
Having met your gaze - your heart sank
But we cannot be near.
Can't be together
Смотрите также: