Текст песни
Небеса, будто сталь, облаками из свинца
Укрываются спешно,
Поглощают яркие лучи
Крой угрюмых туч в скорбной тишине.
И, кружась, как волчки, нашептали птицы нам:
"Неизбежное грянет",
В городе, привыкшем к духоте ,
Ливень прогремит, от дремоты всех встряхнёт.
Дождя путь не пройти,
Ты забыла зонтик свой
И теперь бежишь вперёд,
Обогнать пытаясь капли.
А мой выбор прост -
Я признаюсь небесам , что трус ,
Посмотрев в облака.
Здесь и там - все бегут , говорят "Погода - дрянь",
И прячутся в барах ,
Радуясь, что могут отдохнуть.
Нет меня средь них, нет меня средь них.
Дождя путь не пройти,
Каждый занят лишь собой.
Все мечтают об одном,
Но твердят совсем другое..
Легче обмануть
И сказать, что не боишься, но
Люди - трусы, пойми.
Дождя путь не пройти,
Ты забыла зонтик свой
И теперь бежишь вперёд,
Обогнать пытаясь капли.
А мой выбор прост -
Я признаюсь небесам, что трус ,
Очищая душу!
Перевод песни
Heaven like steel, clouds of lead
Hastily take refuge
Absorbs bright rays
Cut gloomy clouds in mournful silence.
And, spinning like tops, the birds whispered to us:
"The inevitable will break out"
In a city used to stuffiness
The downpour will thunder, shake everyone from slumber.
The rain cannot pass the way
You forgot your umbrella
And now you're running forward
Overtake trying to drop.
And my choice is simple -
I confess to heaven that I'm a coward
Looking into the clouds.
Here and there - everyone is running, they say "The weather is rubbish"
And hiding in bars
Glad to be able to rest.
I am not among them, I am not among them.
The rain cannot pass the way
Everyone is busy only with themselves.
Everyone dreams of one thing
But they say something completely different ..
It's easier to cheat
And say you're not afraid, but
People are cowards, understand.
The rain cannot pass the way
You forgot your umbrella
And now you're running forward
Overtake trying to drop.
And my choice is simple -
I confess to heaven that I'm a coward
Cleansing the soul!