Текст песни
Тиго:
Ты просто знай, о тебе лишь мои мысли
И все что я пишу только для тебя искренне
Твои глаза как искры, ушла настолько быстро
Все чаще календарь меняет на себе числа.
Я нахожу силы и продолжаю верить
Но память не стереть и сердце не заклеить
Я не был очень нежен и не дарил цветы
Но мои чувства были крепче серной кислоты.
Я в окружении темноты, тебя не вижу больше
Поистине любил и верю что ты тоже.
Вселяла силы ты подарила счастье,
Твое присутствие для меня словно праздник.
Океан любви я в нем остался навеки
Капли дождя капали на полуголые ветки.
Возьми меня за руку и просто улыбнись
Я подарю тебе звезду я подарю жизнь
Припев:
Между мной и тобой
Чувство бездны одной,
Закрываю глаза,
А во мне пустота.
Как же жить без любви?
Если нужен мне ты.
Слишком мало сказать.
Слишком трудно понять.
Тиго:
Помнишь минуты счастья, проведенные вместе
Тобою будет занято в моем сердце место
Солнце светит ясно, ты разбавляла краски
Время бежит, а я тебя жду, но напрасно.
Сердце пылает страстью, ты такая одна,
Узнаю из миллиона, ты как на небе луна.
Я каждый день готов признаваться в любви,
Я тебе: прошу постой, но ты в ответ: се ля ви
Грустные ноты, натянутые струны,
Я не художник, но ты моя скульптура.
Ты согревала в холод, даря свое тепло,
Я сохраню все, хоть и будет тяжело.
Проложу дорогу, дойду до твоего сердца,
Знаю, я не принц, но ты по-прежнему принцесса.
В глухой тишине напишу пару слов,
Давай просто помолчим, давай нарисуем любовь.
Припев:
Между мной и тобой
Чувство бездны одной,
Закрываю глаза,
А во мне пустота.
Как же жить без любви?
Если нужен мне ты.
Слишком мало сказать.
Слишком трудно понять.
Я с тобой буду откровенной,
Мне нужны в жизни перемены.
Ты лишь мой, навеки, несомненно..
Но боюсь, что не простишь измены.
Сердце разбивала я на части.
И мешала, путала все масти.
Ты как сон, светлый, но из прошлого.
И должна сказать: "всего хорошего"
Перевод песни
Thigo:
You just know, only my thoughts about you
And all that I write is only for you sincerely
Your eyes like sparks, gone so quickly
Increasingly, the calendar changes its numbers.
I find strength and I continue to believe
But the memory can not be erased and the heart can not be sealed.
I was not very gentle and did not give flowers
But my feelings were stronger than sulfuric acid.
I'm surrounded by darkness, I do not see you anymore
Truly loved and I believe that you, too.
Inspired by strength you gave happiness,
Your presence is like a holiday for me.
The ocean of love I have remained forever
Drops of rain dripped on half-naked branches.
Take my hand and just smile
I will give you a star, I will give life
Chorus:
Between you and me
The feeling of the abyss is one,
I close my eyes,
And there's emptiness in me.
How can we live without love?
If you need me.
Too little to say.
Too difficult to understand.
Thigo:
Remember the moments of happiness spent together
You will be occupied in my heart by the place
The sun shines clearly, you diluted the paints
Time is running, and I'm waiting for you, but in vain.
The heart is burning with passion, you are one,
I recognize from a million, you're like the moon in the sky.
I am every day ready to admit to love,
I ask you: please wait, but you answer: se la lei
Sad notes, stretched strings,
I'm not an artist, but you're my sculpture.
You warmed yourself in the cold, giving your warmth,
I will keep everything, although it will be hard.
I'll pave the way, I'll reach your heart,
I know I'm not a prince, but you're still a princess.
In the deep silence I'll write a few words,
Let's just shut up, let's draw love.
Chorus:
Between you and me
The feeling of the abyss is one,
I close my eyes,
And there's emptiness in me.
How can we live without love?
If you need me.
Too little to say.
Too difficult to understand.
I'll be frank with you,
I need changes in my life.
You are only mine, forever, no doubt ..
But I'm afraid that you will not forgive treason.
I broke my heart to pieces.
And I interfered, confused all the colors.
You are like a dream, bright, but from the past.
And I must say "all the best"