Текст песни
I know that I hung in this tree
All of nights nine
Wounded by the spear, given to myself
Enlightened I'll become
No horn they upheld, nor handed me bread
I looked below me, aloud I cried
Caught up the runes, caught them up wailing
Then to the ground I fell again
I know that I hung in this tree
All of nights nine
Wounded by the spear, given to myself
Enlightened I'll become
From the son of Bolthorn, Bestla's father
I mastered mighty songs nine
And a drink I had from the strongest mead
Got out from? thraerir
Valdr galga
Yggdrasil must abide
More than to men is known
The hart browsing above, it's bark rotting
And Nidhogg gnawing beneath
Знаю, висел я на этом дереве
Все девять ночей.
Копьем проткнутый, посвященный сам себе.
Просвещенным стану я.
Никто рога они поддержал, ни подал мне хлеба.
Взирал я на землю, поднял я руны
Стеная, их поднял
И пал я на землю.
Знаю, висел я на этом дереве
Все девять ночей.
Копьем проткнутый, посвященный сам себе.
Просвещенным стану я.
Девять песен узнал я
от сына Бельторна, отца Бестлы
Мёда отведал крепчайшего
что в Одрерир налит.
Иггдрасилю суждено перенести
Больше чем человеку ведомо.
Олень пасется на нём, обдирая кору
И Нидхэгг подтачивает снизу.
Перевод песни
Я знаю, что висел на этом дереве
Все ночи девять
Ранен копьем, отданным себе
Просветленный, я стану
Ни рога они не поддержали, ни хлеба мне не вручили
Я смотрел ниже себя, громко плакал
Поймал руны, поймал их плачем
Затем на землю я снова упал
Я знаю, что висел на этом дереве
Все ночи девять
Ранен копьем, отданным себе
Просветленный, я стану
От сына Болторна, отца Бестлы
Я освоил девять сильных песен
И выпил из крепчайшего меда
Вылезли? Thraerir
Валдр Галга
Иггдрасиль должен соблюдать
Больше, чем мужчинам известно
Олень просматривает выше, его кора гниет
И Нидхегг грызет под
Знаю, висел я на этом дереве
Все девять ночей.
Копьем проткнутый, посвященный сам себе.
Просвещенным стану я.
Никто рога они поддержал, ни подал мне хлеба.
Взирал я на землю, поднял я руны
Стеная, их поднял
И пал я на землю.
Знаю, висел я на этом дереве
Все девять ночей.
Копьем проткнутый, посвященный сам себе.
Просвещенным стану я.
Девять песен узнал я
от сына Бельторна, отца Бестлы
Мёда отведал крепчайшего
что в Одрерир налит.
Иггдрасилю суждено перенести
Больше чем человеку ведомо.
Олень пасется на нём, обдирая кору
И Нидхэгг подтачивает снизу.
Смотрите также: