Текст песни Therion - Lemuria
- Исполнитель: Therion
- Название песни: Lemuria
- Дата добавления: 24.02.2018 | 14:15:10
- Просмотров: 303
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In the ocean, deep downUnder raging waves, wrapped in memories, you'll find
Wrecks of stately ships, they all went astray
Captain, did you find
Land of Mu, Eldorado for the seaman?
Or did you sink in dreams (and) lose your ship
In the Sirens' symphony?
When the sailman's sailing away
He swhows that dream of Lemuria is true
A land lost he will find again
Hear the call from depth of the anemone song
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized
Call of Narayana, the seven-headed one
Lemuria, rise!
When the sailman's sailing away
He swhows that dream of Lemuria is true
A land lost he will find again
Hear the call from depth of the anemone song
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized
//Перевод
Лемурия
В океане, в самой его пучине,
Под неистовыми волнами окутанные воспоминаниями
Найдёшь остовы величавых заплутавших кораблей.
Капитан, ты находил
Страну Му, Эльдорадо моряков?
Или тонул во сне, теряя свой корабль
В звуках симфонии сирен2?
Когда моряк вдаль правит парус,
Он кажет, что сон о Лемурии – реальность.
Погибшую страну он найдёт снова.
Услышь глубинный зов из песни анемонов.
Ты смел, чтобы ступить на борт этой ладьи?
Услышь же зов из мира под водою,
Закрытой для небесных звёзд страны Му.
Твоя жизнь пройдёт как в гипнозе в объятьях океана.
Зов Нараяны3 семиголового:
"Лемурия, восстань!"
Перевод песни
В океане, в глубинеПод бушующими волнами, обернутыми воспоминаниями, вы найдете
Обломки величественных кораблей, все они сбились с пути
Капитан, ты нашел
Земля Му, Эльдорадо для моряка?
Или вы погрузились во сне (и) потеряли свой корабль
В сиренской симфонии?
Когда парусник уплывает
Он велит, что мечта Лемурии верна
Земля, потерянная, снова найдет
Услышать вызов с глубины песни анемона
Вы смеете войти на корабль?
Услышьте вызов снизу подводного мира
Земля Му близка к звездам
В объятиях моря вы будете жить как загипнотизированные
Зов Нараяны, семиглавый
Лемурия, встаньте!
Когда парусник уплывает
Он велит, что мечта Лемурии верна
Земля, потерянная, снова найдет
Услышать вызов с глубины песни анемона
Вы смеете войти на корабль?
Услышьте вызов снизу подводного мира
Земля Му близка к звездам
В объятиях моря вы будете жить как загипнотизированные
// Перевод
Лемурия
В океане, в самой его пучине,
Под неистовыми волнами окутанных воспоминаний
Найдёшь остовы величавых заплутавших кораблей.
Капитан, ты находил
Страну Му, Эльдорадо моряков?
Или тонул во сне, теряя свой корабль
В звуках симфонии сирен2?
Когда моряк вль правит парус,
Он кажет, что сон о Лемурии - реальность.
Погибшую страну он найдёт снова.
Услышь глубинный зов из песни анемонов.
Ты смел, чтобы ступить на борт этой ладьи?
Услышь же зов из мира под водою,
Закрытая для небесных звёзд страны Му.
Твоя жизнь пройдёт как в гипнозе в объятьях океана.
Зов Нараяны3 семиголового:
«Лемурия, восстань!»