Текст песни
Я бы предпочел получить по лицу,
Быть обрызганным из баллончика,
Чем по уши влюбиться.
Пусть меня собьет грузовик,
Чем быть т*ахнутым,
Я знаю, тебе известно это чувство.
Лучше пусть меня закопают заживо,
Чем жить вот так во лжи вместе с кем-то вроде тебя...
[Припев:]
Любовь - это Ад,
Любовь - это д*рьмо,
Не лучше ли сказать: "С меня довольно!"
Поднимите руки и кричите:
"Любовь - это Ад,
Любовь - это Ад,
Любовь - это Ад"
Я бы лучше лежал на улице без гроша в кармане,
Чем страдал бессонницей от твоих слов.
Я бы лучше провел выходные в тюрьме,
Да и вообще застрял бы там,
Лишь бы тебя не было в моих мыслях.
Я бы лучше играл сам с собой,
Чем заключил бы сделку с кем-то и был т*ахнутым
[Припев]
Я бы предпочел быть ударенным в спину и быть порванным на клочки;
Я бы предпочел быть мертвым, чем жить так, как ты хочешь;
Я бы предпочел быть раненным в сердце и истекать кровью;
Я бы предпочел остаться один, чем нуждаться в ком-либо.
[Припев:]
Любовь - это Ад,
Любовь - это д*рьмо,
Не лучше ли сказать: "С меня довольно!"
Поднимите руки и кричите:
"Любовь - это Ад,
Любовь - это Ад"
Любовь - это Ад,
Любовь не нужна,
Отлично, сегодня ночью я один,
Поднимите руки и кричите:
"Любовь - это Ад,
Любовь - это Ад,
Любовь - это Ад"
Я бы предпочел быть ударенным в спину и быть порванным на клочки;
Я бы предпочел быть мертвым, чем жить так, как ты хочешь;
(Любовь - это Ад)
Я бы предпочел быть раненным в сердце и истекать кровью;
Я бы предпочел остаться один, чем нуждаться в ком-либо.
(Любовь - это Ад)
Перевод песни
I would rather get in the face
To be sprayed out of a spray can
Than head over heels in love.
Let the truck knock me down
Than to be gasped
I know you know that feeling.
Better let them bury me alive
Than to live like this in a lie with someone like you ...
[Chorus:]
Love is Hell
Love is shit
Isn’t it better to say: "I have enough!"
Raise your hands and shout:
"Love is Hell,
Love is Hell
Love is Hell. "
I’d rather lie on the street penniless,
What suffered from insomnia from your words.
I'd rather spend the weekend in jail
Anyway, I’d be stuck there,
If only you were not in my thoughts.
I'd rather play with myself
What would make a deal with someone and was t * gasped
[Chorus]
I would rather be stabbed in the back and torn to shreds;
I would rather be dead than live the way you want;
I would rather be wounded in the heart and bleed;
I would rather stay alone than need anyone.
[Chorus:]
Love is Hell
Love is shit
Isn’t it better to say: "I have enough!"
Raise your hands and shout:
"Love is Hell,
Love is Hell. "
Love is Hell
Love is not needed
Great, I'm alone tonight
Raise your hands and shout:
"Love is Hell,
Love is Hell
Love is Hell. "
I would rather be stabbed in the back and torn to shreds;
I would rather be dead than live the way you want;
(Love is Hell)
I would rather be wounded in the heart and bleed;
I would rather stay alone than need anyone.
(Love is Hell)
Смотрите также: