Текст песни The Zurich Chamber Singers, Christian Erny - Magnificat quinti toni alio modo cum Canticis Ecclesiastici
- Исполнитель: The Zurich Chamber Singers, Christian Erny
- Название песни: Magnificat quinti toni alio modo cum Canticis Ecclesiastici
- Дата добавления: 27.09.2026 | 21:20:50
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Magnificat: anima mea Dominum.Et exultavit spiritus meus: in Deo salutari meo.
Joseph, lieber Joseph mein, hilff mir wiegen das Kindelein, Gott, der wird dein Löhner sein,
im Himmelreich, der Jungfraw Kind Maria.
Eya, eya.
Virgo Deum genuit, Quem divina voluit clementia.
Omnes nunc concinite, Nato regi psallite,
Voce pia dicite: Sit gloria Christo nato infantulo.
Hodie apparuit, apparuit in Israel,
Quem praedixit Gabriel, Est natus Rex.
Quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna, qui potens est: et sanctum nomen ejus.
In dulci jubilo, nu singet und seid fro!
Unsers Hertzen wonne Liegt in praesepio und leuchtet als die Sonne matris in gremio.
Alpha es et O!
Et misericordia ejus, a progenie in progeniem: timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo: dispersit superbos mente cordis sui.
O Jesu parvule, nach dir ist mir so weh!
Tröst’ mir mein Gemüthe, o puer optime, durch alle deine Güthe, o princeps gloriae!
Trahe me post te.
Deposuit potentes de sede: et exaltavit humiles.
Esurientes implevit bonis: et divites dimisit inanes.
O patris caritas, o nati lenitas!
Wir wern all verlohren per nostra crimina;
so hat er uns erworben coelorum gaudia!
Eya, wern wir da!
Suscepit Israel puerum suum: recordatus misericordiae suae.
Sicut locutus est ad patres nostros: Abraham, et semini ejus in secula.
Ubi sunt gaudia?
nirgend mehr als allda,
da die Engel singen wohl nova cantica und da die Schellen klingen in regis curia.
Eya, wern wir da!
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in secula seculorum.
Amen.
Перевод песни
Магнификат: душа моя хвалит Господа.И возрадовался дух мой: в Боге, Спасителе моем.
Джозеф, либер Джозеф мой, hilff mir wiegen das Kindelein, Gott, der wird dein Löhner sein,
im Himmelreich, der Jungfraw Kind Maria.
Да, да.
Дева родила Бога, кого пожелало божественное милосердие.
Теперь все поют, поют королю Нато,
Скажи благочестивым голосом: Слава младенцу, рожденному от Христа.
Сегодня он появился, он появился в Израиле,
Кому предсказал Гавриил, Родится Царь.
За то, что он взглянул на смирение своей служанки: ибо вот, от этого все поколения будут называть меня блаженным.Потому что великие дела сделал для меня Сильный, и свято имя Его.
В сладком ликовании, nu songet und seid fro!
Unsers Hertzen выиграл Liegt в яслях и leuchtet als die Sonne на коленях у матери.
Ты Альфа и О!
И милость Его из поколения в поколение к боящимся Его.
Он сотворил силу в руке своей: рассеял гордых умом сердца своего.
О маленький Иисус, nach dir ist mir so weh!
Tröst' mir mein Gemüthe, о лучшее дитя, durch alle deine Güthe, о принц славы!
Потяни меня за собой.
Он низложил сильных с их мест и возвысил смиренных.
Он наполнил голодных товарами, а богатых оставил пустыми.
О любовь отца, о кротость рожденного!
Мы все были поражены нашими преступлениями;
так что ненавижу радость небес!
Эй, верн ты!
Израиль принял своего ребенка: он вспомнил о своей милости.
Как он говорил отцам нашим: Авраам и семя его навеки.
Где радости?
Ниргенд больше, чем Аллда
da die Engel поет новую песню и da die Schellen klingen при королевском дворе.
Эй, верн ты!
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу,
Как было вначале, и ныне, и во веки веков.
и во веки веков.
Аминь.