Текст песни
Wolves all asleep amidst the trees
Bats all a-swaying in the breeze
But one soul lies anxious, wide awake
fearing all manner of ghouls, hags and wraiths.
Birds all silent for the night
Cows tumbling as daylight dies
But one soul lies anxious, wide awake
For the Witcher, brave and bold
Paid in coin of gold
He'll chop… and slice you
cut… and dice you
Eat you up whole
Eat you whole
Волки спят среди корней,
Ветер качает летучих мышей,
Ищут глаза не спящей души
Призраков и упырей, что страшны.
Ночь тиха, не слышно сов,
Коровы закрыты в хлеву на засов,
Но ищут глаза не спящей души...
Ждут того, кто опасней волков -
Ведьмака, что за сто медяков,
Порежет, порубит на сотню кусков
Тебя и съест целиком...
Съест тебя целиком...
Дремлют волки до зари,
Спят в лесу нетопыри.
Лишь одна душа не спит,
Нас от призраков хранит.
Птиц не слышно в тишине,
Скот молчит в хлеву во сне.
Лишь одна душа не спит -
Храбрый, доблестный ведьмак.
Дай ему златой пятак
Он умеет убивать,
Бить, колоть и рвать
За тобою он придет,
Заживо тебя сожрет.
Перевод песни
Wolves all asleep amidst the trees
Bats all a-swaying in the breeze
But one soul lies anxious, wide awake
fearing all manner of ghouls, hags and wraiths.
Birds all silent for the night
Cows tumbling as daylight dies
But one soul lies anxious, wide awake
For the Witcher, brave and bold
Paid in coin of gold
He'll chop… and slice you
cut… and dice you
Eat you up whole
Eat you whole
Волки спят среди корней,
Ветер качает летучих мышей,
Ищут глаза не спящей души
Призраков и упырей, что страшны.
Ночь тиха, не слышно сов,
Коровы закрыты в хлеву на засов,
Но ищут глаза не спящей души...
Ждут того, кто опасней волков -
Ведьмака, что за сто медяков,
Порежет, порубит на сотню кусков
Тебя и съест целиком...
Съест тебя целиком...
Дремлют волки до зари,
Спят в лесу нетопыри.
Лишь одна душа не спит,
Нас от призраков хранит.
Птиц не слышно в тишине,
Скот молчит в хлеву во сне.
Лишь одна душа не спит -
Храбрый, доблестный ведьмак.
Дай ему златой пятак
Он умеет убивать,
Бить, колоть и рвать
За тобою он придет,
Заживо тебя сожрет.
Смотрите также: