Текст песни
RIP G.C. Coleman (барабанщик The Winstons, создатель амен-брейка)
1944—2006
Gregory C. Coleman родился в сентябре 1944 года в США. Уже в школе он начал играть на барабанах и тогда же сформировал свою первую группу — G.C. Coleman & The Soul Twisters. После этого он играл и в других коллективах.
Позже Грегори переезжает в Вашингтон, где он и присоединяется к The Winstons. В 1969 году у них выходит сингл ”Color Him Father” (получивший «Грэмми» за лучшую R&B песню). На обратной стороне сингла был записан трек ”Amen” (”Amen, Brother”), после которого выходит альбом, продажи которого привысили 2 миллиона копий.
Последнюю часть своей жизни он прожил в Атланте…
”Amen break” или ”amen” — одна из самых засэмплированных барабанных дорожек в хип-хопе, джангле и драм-н-бэйсе. Длина составлет 5.20 секунд и состоит из 4-х баров. В фанк/соул треке ”Amen, Brother” мы можем слышать её сольным проигрышем в середине трека. Его релиз состоялся в 1969 году на лейбле Metromedia Records (каталожный номер: MMS-117).
Но как и с другими часто используемыми сэмплами, создатели амен-брейка ничего с этого не имели. Ни барабанщик Gregory C. Coleman, ни группа, ни лейбл не получали ни копейки за использование их работы.
Когда говорят о рождении джангл-культуры, в основном речь идёт о Британии, а этого человека просто забывают; это несправедливо и мы должны запомнить его!
Перевод песни
RIP G.C. Coleman (The Winstons drummer, creator of amen break)
1944—2006
Gregory C. Coleman was born in September 1944 in the United States. Already at school, he began playing drums and at the same time formed his first group, G.C. Coleman & amp; The Soul Twisters. After that, he played in other teams.
Later, Gregory moved to Washington, where he joins The Winstons. In 1969 they released the single “Color Him Father” (which received the Grammy for the best R & B song). On the back of the single was recorded the track "Amen" ("Amen, Brother"), after which the album comes out, sales of which grew 2 million copies.
The last part of his life he lived in Atlanta ...
“Amen break” or “amen” is one of the most sampled drum tracks in hip-hop, jungle and drum and bass. The length is 5.20 seconds and consists of 4 bars. In the funk / soul track "Amen, Brother" we can hear her solo loss in the middle of the track. His release took place in 1969 via Metromedia Records (catalog number: MMS-117).
But as with other frequently used samples, the amen-break creators had nothing to do with it. Neither drummer Gregory C. Coleman, neither the band nor the label received a penny for using their work.
When people talk about the birth of jungle culture, it’s mostly about Britain, and this person is simply forgotten; this is unfair and we have to remember it.
Официальное видео
Смотрите также: