Текст песни
I would I were on yonder hill,
It's there I'd sit and cry my fill
And every tear would turn a mill ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
Siúil, siúil, siúil a rúin ...
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus ealaigh liom ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
I'll sell my rock, I'll sell my reel,
I'll sell my only spinning wheel
To buy my love a sword of steel ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
Siúil, siúil, siúil a rúin ...
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus ealaigh liom ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
I wish, I wish, I wish in vain -
I wish I had my heart again
And vainly think I'd not complain ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
Siúil, siúil, siúil a rúin ...
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus ealaigh liom ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
Siúil, siúil, siúil a rúin ...
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus ealaigh liom ...
Is go dté tú mo mhuirnín slán.
Перевод песни
Я бы был на холме,
Я там сижу и плачу
И всякая слеза превратит мельницу ...
Ты моя безопасная дева.
Прогулка, прогулка, прогулки по секретам ...
Прогуляйтесь и будьте спокойны
Пройдите к двери и послушайте меня ...
Ты моя безопасная дева.
Я продам свой камень, я продам катушку,
Я продам свое единственное прядильное колесо
Чтобы купить свою любовь мечом из стали ...
Ты моя безопасная дева.
Прогулка, прогулка, прогулки по секретам ...
Прогуляйтесь и будьте спокойны
Пройдите к двери и послушайте меня ...
Ты моя безопасная дева.
Хотелось бы, я хочу, я хочу напрасно -
Мне жаль, что у меня не было сердца
И напрасно думаю, что я бы не стал жаловаться ...
Ты моя безопасная дева.
Прогулка, прогулка, прогулки по секретам ...
Прогуляйтесь и будьте спокойны
Пройдите к двери и послушайте меня ...
Ты моя безопасная дева.
Прогулка, прогулка, прогулки по секретам ...
Прогуляйтесь и будьте спокойны
Пройдите к двери и послушайте меня ...
Ты моя безопасная дева.