Текст песни
ふと目が覚めると一人
夕映え照り込む部屋で
半分だけ開いたカーテンが
風に小さく揺れてる
何にも言わず出て行った
「さよなら」さえも残さずに
こうして一人の日々を過ごして
君の悲しみ 触れたよ
読みかけの本はまだ そのままに
ドアが開き「ただいま」の
君の声を待ってる
挟んでた栞なら 触らずに
いつでも君が
続きを読めるように
そのままに いつまでも
差しておくから
君が重ねた強がりに
甘えてたのは僕だった
どうして精一杯の優しさに
気づけなかったのだろう
いつも君は一人 この部屋で
僕の帰りを待ち
本を読んでいたのか
寂しさに耐えられず出て行った
今でも君を
今すぐ抱きしめて
伝えたい 変わらずに
愛しているよと
心の中に挟まれたままの
記憶の場所から動けそうにない
僕にとって残された栞だけが
最後の希望に思えるから
読みかけの本はまだ そのままに
ドアが開き「ただいま」の
君の声を待ってる
挟んでた栞なら 触らずに
いつでも君が
続きを読めるように
そのままに いつまでも
待っているから
Перевод песни
Когда я внезапно проснулся, я был один
В комнате, залитой закатным светом
Шторы открыты только наполовину.
слегка покачиваясь на ветру
Я ушел, ничего не сказав.
Даже не сказав «до свидания»
Провожу свои дни в одиночестве вот так
Я коснулся твоей печали
Оставьте книгу, которую вы все еще читаете
Дверь открывается и написано: «Я дома».
Я жду твоего голоса
Если между вами находится закладка, не трогайте ее.
Ты всегда здесь
так что вы можете прочитать больше
оставайся как есть навсегда
Я положу это туда.
За браваду, которую ты навалил
Я был тем, кто был избалован
Почему предельная доброта?
Я думаю, ты не заметил
Ты всегда один в этой комнате
дождись моего возвращения
ты читал книгу
Я не выдержал одиночества и ушел.
я все еще люблю тебя
Обнять меня сейчас
Я хочу передать это, не меняя
Я тебя люблю
Все еще застрял в моем сердце
Кажется, я не могу сдвинуться с того места, которое помню
Единственная закладка, оставшаяся у меня
Потому что это похоже на мою последнюю надежду
Оставьте книгу, которую вы все еще читаете
Дверь открывается и написано: «Я дома».
Я жду твоего голоса
Если между вами находится закладка, не трогайте ее.
Ты всегда здесь
так что вы можете прочитать больше
оставайся как есть навсегда
Потому что я жду
Смотрите также: