Текст песни
“Cheers” by The Slaps lyrics
I’ve got a wrap-up on my windowsill
My curtain won’t close until 3
I’ve got long johns and a hoodie on
The leaves haven’t left the trees
But it’s so unlike a mother
I mean she can see right through my screen
Get above the rooftop
Take a hit above the tree
(Chorus)
Watch the dogs
and the kids
down the block
move the snow
grab a cup
in the kitchen
with my pops
and my ma
miss the older two dearly
watch a midday movie
with a kiss on the cheek
miss the older two dearly
watch a midday movie
with a kiss on the cheek
Well the waves are getting bigger
and my shoes won’t polish the floor
Oh baby tell me I’m not special
I’m not special anymore
And I keep on forgetting
My first name
Oh baby I remember
It’s on the floor
(Chorus)
Watch the dogs
and the kids
down the block
move the snow
grab a cup
in the kitchen
with my pops
and my ma
miss the older two dearly
watch a midday movie
with a kiss on the cheek
miss the older two dearly
watch a midday movie
with a kiss on the cheek
(Bridge)
Well the waves are getting bigger
We don’t eat pennies baby don’t make a wish
But you did
I wanna tell you something
that you already know
something that you heard before
(Chorus)
Watch the dogs
and the kids
down the block
move the snow
grab a cup
in the kitchen
with my pops
and my ma
miss the older two dearly
watch a midday movie
with a kiss on the cheek
miss the older two dearly
watch a midday movie
with a kiss on the cheek
Перевод песни
«Cheers» (слова песни The Slaps)
У меня на подоконнике лежит плед.
Моя штора не закроется до трёх.
На мне кальсоны и толстовка с капюшоном.
Листья ещё не покинули деревья.
Но это так не похоже на мать.
В смысле, она видит прямо сквозь мой экран.
Поднимись выше крыши.
Прими удар выше дерева.
(Припев)
Смотри на собак.
и детей.
в квартале.
Разгребай снег.
Возьми чашечку.
на кухне.
с папой.
и мамой.
Скучаю по старшим двум.
Посмотрю дневной фильм.
с поцелуем в щёку.
Скучаю по старшим двум.
Посмотрю дневной фильм.
с поцелуем в щёку.
Ну, волны становятся больше.
и мои туфли не отполируют пол.
О, детка, скажи мне, что я не особенный.
Я больше не особенный.
И я всё время забываю.
Моё имя.
О, детка, я помню.
Оно на пол
(Припев)
Смотри на собак
и детей
в квартале
убирают снег
возьми чашку
на кухне
с папой
и мамой
скучаю по старшим двум очень
посмотрим дневной фильм
с поцелуем в щёку
скучаю по старшим двум очень
посмотрим дневной фильм
с поцелуем в щёку
(Переход)
Что ж, волны становятся больше
Мы не едим пенни, детка, не загадывай желание
но ты это сделала
Я хочу сказать тебе кое-что
что ты уже знаешь
что-то, что ты уже слышал
(Припев)
Смотри на собак
и детей
в квартале
убирают снег
возьми чашку
на кухне
с папой
и мамой
скучаю по старшим двум очень
посмотрим дневной фильм
с поцелуем в щёку
скучаю по старшим двум очень
посмотрим дневной фильм
с поцелуем в щёку