Текст песни
Lisa: You like musicals don't you dad?
Homer: No, I don't, I think they're bad
They're fake and phony and totally wrong
Bart: Wake up dad, you're singing a song
Homer: I wouldn't, I couldn't, I hate that stuff
Marge: Now Homer, listen, I've had enough
In our family videos we have clearly seen
you're a singing, dancing, entertainment machine.
[clips]
Bart: Mom was right, your singing's a sin
You're as les misérable as Lee Marvin
Marge: Sure your dad's singing could make your hair curl
but you too Bart have sung and danced like a girl
Bart: Eep.
[clips]
Lisa: That was pretty bad Bart, but it could have been worse
you could have been carrying a sequined verse
Bart: I hate to dance, and prance and sing
That's really more of a Milhouse thing
Marge: I think you move like a young Baryshnikov
Snake: Nobody move, or I'll blow your heads off
All: Ohh
Snake: Ohh.
Marge: It's a desperate criminal on the run from the law
please spare my children
Homer: And their damp-trousered pa
Snake: A singing family, it's worse than I feared
for hostage purposes, you're just too weird. Bye!
Homer: See? All this singing scared him away
if we just talked like normal he'd probably stay
Lisa: Many people in this town sing like we do
There's Mr. Burns, there's Krusty, and even Apu.
[clips]
Lisa: Because he was singing, we overheard his plan
and could save those dogs from that mean old man
Bart: It still wasn't worth, Burns, a song and dance
Snake: I'm back so resume, wetting your pants
Homer: Okay
Snake: Because of you all I've got a tune in my head
and the only way to stop it is to make you all dead
Say your prayers, and then it's kablamo
Uh-oh, I'll be back when I get some ammo. Bye!
Homer: Even the criminals are beginning to croon
Marge: Homey, this whole town runs on a tune
Our churches, our clubs, our government too
Bart: Springfield swings like a pendulum do
Lisa: We can't even get any local laws passed
without everyone singing... like a big broadway cast.
[clips]
Homer: All right Marge
you've convinced me
there are more terrible things
than musical comedies where everyone sings
Lisa: There is something worse
Bart: And it really does blow
All: When a long running series does a cheesy clip show!
Snake: I'm back to commit phelonious assault
because your infernal singing, just would not halt.
Перевод песни
Лиза: Тебе нравятся мюзиклы, пап?
Гомер: Нет, я не думаю, что они плохие
Они фальшивы и фальшивы и совершенно не правы
Барт: Проснись, папа, ты поешь песню
Гомер: Я бы не стал, я не мог, я ненавижу это
Мардж: Теперь Гомер, послушай, с меня хватит
В наших семейных видео мы четко видели
ты поешь, танцуешь, развлекаешься машиной.
[клипы]
Барт: мама была права, твое пение - грех
Ты такой же несчастный, как Ли Марвин
Мардж: Конечно, пение твоего отца может сделать твои волосы завитыми
но ты тоже Барт пел и танцевал как девушка
Барт: Eep.
[клипы]
Лиза: Это был довольно плохой Барт, но могло быть и хуже
Вы могли бы носить стих с блестками
Барт: я ненавижу танцевать, и петь, и петь
Это действительно больше, чем Милхаус
Мардж: Я думаю, ты двигаешься, как молодой Барышников
Снейк: Никто не двигается, или я оторву тебе голову
Все: Ооо
Снейк: Ооо.
Мардж: Это отчаянный преступник в бегстве от закона
пожалуйста, пощади моих детей
Гомер: И их влажные штаны
Снейк: Поющая семья, это хуже, чем я боялся
в качестве заложников ты просто слишком странный. До свидания!
Гомер: Видишь? Все это пение отпугнуло его
если бы мы просто разговаривали как обычно, он бы остался
Лиза: Многие люди в этом городе поют так же, как мы
Это мистер Бернс, Красти и даже ВСУ.
[клипы]
Лиза: Поскольку он пел, мы подслушали его план
и может спасти этих собак от этого подлого старика
Барт: Это все еще не стоило, Бернс, песни и танца
Снейк: Я вернулся, так что резюме, намочив штаны
Гомер: хорошо
Снейк: Из-за тебя у меня в голове мелодия
и единственный способ остановить это - сделать вас всех мертвыми
Помолись, и тогда это Кабламо
О-о, я вернусь, когда получу патроны. До свидания!
Гомер: даже преступники начинают гудеть
Мардж: Домашний, весь этот город работает на мелодии
Наши церкви, наши клубы, наше правительство тоже
Барт: Спрингфилд качается, как маятник
Лиза: Мы не можем даже принять местные законы
без того, чтобы все пели ... как большой актерский состав.
[клипы]
Гомер: Хорошо, Мардж
ты убедил меня
есть более страшные вещи
чем музыкальные комедии, где все поют
Лиза: есть что-то хуже
Барт: И это действительно удар
Все: когда в длинном сериале идет веселый клип!
Снейк: Я вернулся, чтобы совершить нападение
потому что ваше адское пение просто не остановит.
Официальное видео
Смотрите также: