Текст песни The Rolling Stones - Some Girls 2011 - Do You Think I Really Care
- Исполнитель: The Rolling Stones - Some Girls 2011
- Название песни: Do You Think I Really Care
- Дата добавления: 04.02.2021 | 04:50:04
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Do You Think I Really Care? (aka Yellow Cab)Recorded Jan thru March, 1978, then reworked on in September of 2011. Released on the re-issued Some Girls on November 21, 2011. Both the original and new lyrics are below.
Vocals & Acoustic Guitar: Mick Jagger Acoustic Guitar: Keith Richards Electric Guitar & Pedal Steel Guitar Ron Wood Bass: Bill Wyman Drums: Charlie Watts Piano: Ian Stewart
First are the lyrics to the redone version released on the re-issued Some Girls:
Do You Think I Really Care?
(Jagger/Richards)
Yeah, here I come
Do you think that I really care
About a girl who's never there
Do you think that I ever care
About a girl who's never there
But I see you on the subway
I see you on the D train
Hey, see her in the afternoon
Just after the Giants game
I see her on the freeway
Long Island Expressway
Hey, give me a break, baby
Help me get out of this rain
Ah, do you think that I really care
About a girl who's never there
Do you think that the clothes she wears
Make me forget she ain't never there
I saw her on a runway
Saint Patrick's on a Sunday
I saw her eating pizzas
On 57th and Broadway
I see her on the highway
I see her on the SkyTrain
Yeah I need a Yellow Cab, hey
Help me get out of this rain, yeah
Whoa baby
I saw you in The Factory
Like it's some kind of allergy
I saw you in the back of Max’s Kansas City
Propping up the bar on Saturdays
Met you at the gallery
It ended up in anarchy
You was spray painting silk screens
And double dosed up with flattery
Do you think that I would ever care
For a girl who’s never there
Is it possible that the jewels she wears
Could change my mind if she dyed her hair
Do you think that the clothes she wears
Make me forget that you're never, never there
Do you think that I really care?
See her hanging out on 57th and Broadway
Hey, do you think I would ever care
For a girl, for a girl who’s never there
Wait a minute, I need a Yellow cab, let me get out of this rain
Hey, put your umbrella up your ass, baby, whooo!
Do you think I could ever ever care
Next, the original lyrics heard on old bootlegs
Do You Think I Really Care? (aka Yellow Cab)
(Jagger/Richards/Wood)
Yeah.... Here I come...
Do you think that I really care
'Bout a girl, who's never there?
Do you think that I really care
'Bout a girl who's never there
But I see her on the subway
Saw her on the D-train
See her in the afternoon
After all the Giants' games
See her on the freeway
Saw her on the expressway
Gimme a break baby
Help me get outta this rain
Do you think that I really care
'Bout a girl who's almost never there
Do you think that the clothes she wears
Make me forget
Or turn my hair?
I saw her on a freeway
Saw her on a A-train
Saw her hangin' out
On 52nd and Broad
Saw her on a highway
Saw her on a skyway
Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie
Let me get outta the rain
Yeah......g'head
Good job
Yeah!
I saw her on a highway
On a D-train
I saw her eatin' a pizza
On 75th and Broadway
Saw her on a subway
On a biplane
Ahh, I'm getting tired o' this shit
I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who's almost never there?
Do you think ......could ever care
'Bout a girl who cares about the...the clothes she wears?
Do you think I could ever care
'Bout a girl that even dyes her hair?
The song
Do you think
Whooo
Oh no
Whooo
Ohhh, do you think I would really care
'Bout a woman......who's never there?
Do you think I'd ever care
'Bout a woman....the clothes she wears?
'Bout a girl who's hardly ever there?
Whooo! Whoo
Перевод песни
Ты думаешь, я действительно забочусь? (также известный как Yellow Cab)Записан с января по март 1978 года, затем переработан в сентябре 2011 года. Выпущен на переиздании Some Girls 21 ноября 2011 года. Оригинальные и новые тексты песен представлены ниже.
Вокал и акустическая гитара: Мик Джаггер Акустическая гитара: Кит Ричардс Электрогитара и педаль Стальная гитара Рон Вуд Бас: Билл Вайман Барабаны: Чарли Уоттс Фортепиано: Ян Стюарт
Сначала текст переделанной версии, выпущенной на переизданном Some Girls:
Ты думаешь, я действительно забочусь?
(Джаггер / Ричардс)
Да вот я иду
Вы думаете, что мне все равно
О девушке, которой никогда не было
Вы думаете, что я когда-нибудь забочусь
О девушке, которой никогда не было
Но я вижу тебя в метро
Я вижу тебя в поезде D
Эй, увидимся днем
Сразу после игры гигантов
Я вижу ее на автостраде
Скоростная автомагистраль Лонг-Айленда
Эй, дай мне перерыв, детка
Помогите мне выбраться из этого дождя
Ах, ты думаешь, мне все равно?
О девушке, которой никогда не было
Вы думаете, что она носит одежду
Заставь меня забыть, что ее никогда не было
Я видел ее на взлетно-посадочной полосе
Святой Патрик в воскресенье
Я видел, как она ест пиццу
На 57-м и Бродвее
Я вижу ее на шоссе
Я вижу ее в SkyTrain
Да, мне нужно желтое такси, эй
Помогите мне выбраться из этого дождя, да
Эй, детка
Я видел тебя на Фабрике
Как будто это какая-то аллергия
Я видел тебя в задней части Макс Канзас-Сити
Поддержание бара по субботам
Встретил вас в галерее
Это закончилось анархией
Вы красили шелковые ширмы распылением
И вдвойне залил лесть
Ты думаешь, мне будет все равно?
Для девушки, которой никогда не бывает
Возможно ли, что драгоценности, которые она носит
Мог бы изменить свое мнение, если бы она покрасила волосы
Вы думаете, что она носит одежду
Заставь меня забыть, что тебя никогда, никогда не бывает
Вы думаете, что мне все равно?
Смотрите, как она тусуется на 57-м и Бродвее
Эй, ты думаешь, мне будет все равно?
Для девушки, для девушки, которой никогда не бывает
Подожди, мне нужно желтое такси, дай мне выбраться из этого дождя
Эй, положи зонтик себе в задницу, детка, ох!
Ты думаешь, я когда-нибудь смогу заботиться
Затем исходная лирика звучит на старых бутлегах.
Ты думаешь, я действительно забочусь? (также известный как Yellow Cab)
(Джаггер / Ричардс / Вуд)
Ага .... Вот и я ...
Вы думаете, что мне все равно
«Насчет девушки, которой никогда не бывает?
Вы думаете, что мне все равно
'Насчет девушки, которой никогда не было
Но я вижу ее в метро
Видел ее в поезде D
Увидимся днем
После всех игр гигантов
Увидимся на автостраде
Видел ее на автомагистрали
Дай мне перерыв, детка
Помогите мне выбраться из этого дождя
Вы думаете, что мне все равно
О девушке, которой почти никогда не бывает
Вы думаете, что она носит одежду
Заставь меня забыть
Или перевернуть волосы?
Я видел ее на автостраде
Видел ее в поезде А
Видел, как она тусуется
На 52-й и Широкой
Видел ее на шоссе
Видел ее на эстакаде
Аааа, нужна желтая такси, Ронни
Дай мне уйти от дождя
Да ... г'хед
Отличная работа
Да уж!
Я видел ее на шоссе
На поезде D
Я видел, как она ела пиццу
На 75-м и Бродвее
Видел ее в метро
На биплане
Ах, я устал от этого дерьма
Мне нужно желтое такси
Помогите мне выбраться из этого дождя
Ты думаешь, мне когда-нибудь будет до
«Насчет девушки, которой почти никогда не бывает?
Как ты думаешь ... может когда-нибудь все равно
- О девушке, которой небезразлична ... одежда, которую она носит?
Ты думаешь, мне когда-нибудь будет до
- Насчет девушки, которая даже красит волосы?
Песня
Ты думаешь
Ууу
о нет
Ууу
Ооо, как ты думаешь, мне будет все равно
«Насчет женщины ... которой никогда не было?
Ты думаешь, мне когда-нибудь все равно?
«Насчет женщины ... одежду, которую она носит?
«Насчет девушки, которой почти никогда не бывает?
Ого! Ууу