Текст песни The Rasmus - First Day Of My Life
- Исполнитель: The Rasmus
- Название песни: First Day Of My Life
- Дата добавления: 06.10.2018 | 11:15:12
- Просмотров: 384
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Feel like I'm stonedwanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
just shut off the phone
And you say I'll heal you,
I'll always be yours
and you say I'll kill you if I do something wrong
yeah, yeah, yeah ,yeah, yeah, yeah
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still fells like the first day of my life
Remember the times
together we swore, never give up this life
still hanging on, still going strong
here I belong
And maybe I'm crazy
but I just can't slow down
And maybe I'm crazy
but at least I'm still around
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still fells like the first day of my life
Feels like the first day of my life,
(feels like the first day)
Still feels like the first day of my life
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my
still feels like the first day of my
still feels like the first day of my life
__________________________________
Такое ощущение, что я вдребезги пьяный.
Я хочу уединиться и на некоторое время
Оказаться где-нибудь подальше от дома,
Потеряв связь с миром.
А ты говоришь: «Я вылечу тебя,
Я всегда буду с тобой».
Ты говоришь: «Я убью тебя»,
Если я сделаю что-то не так.
Да, да, да, да, да, да.
И всё равно мне кажется,
Что я впервые рядом с тобой.
Вместе вопреки всем и вся
Мы проберёмся через темноту.
Это словно первый день моей жизни.
Вспомни те времена:
Вместе мы поклялись, что никогда не потеряем веру в жизнь.
Я по-прежнему на плаву, я полон сил.
Моё место здесь.
Возможно, я сошёл с ума,
Но я не могу остановиться.
Возможно, я сошёл с ума,
Но, во всяком случае, пока – я здесь.
Да, да, да, да, да, да.
Всё равно мне кажется,
Что я впервые рядом с тобой.
Вместе вопреки всем и вся
Мы проберёмся через темноту.
Это словно первый день моей жизни.
Это словно первый день моей жизни,
Словно первый день моей жизни.
Это словно первый день моей жизни.
Всё равно мне кажется,
Что я впервые рядом с тобой.
Вместе вопреки всем и вся
Мы проберёмся через темноту.
Это словно первый день моей…
Это словно первый день моей…
Это словно первый день моей жизни.
Перевод песни
Чувствую, как я забитахочу побыть один, ненадолго, неизвестно
Недели в дороге далеко от дома
просто выключи телефон
И ты говоришь, что я тебя исцелю,
Я всегда буду твоим
и вы говорите, я убью тебя, если я сделаю что-то не так
да, да, да, да, да, да
По-прежнему чувствует себя как в первый раз
стоять здесь на вашей стороне
вместе независимо
мы пройдем сквозь тьму
По-прежнему чувствует себя как первый день моей жизни
Помни времена
вместе мы клялись, никогда не сдавайся этой жизни
все еще держится, все еще идет сильный
здесь я принадлежу
И, может быть, я сумасшедший
но я просто не могу замедлить
И, может быть, я сумасшедший
но по крайней мере я все еще рядом
да, да, да, да, да, да
По-прежнему чувствует себя как в первый раз
стоять здесь на вашей стороне
вместе независимо
мы пройдем сквозь тьму
По-прежнему чувствует себя как первый день моей жизни
Похоже на первый день моей жизни,
(похоже на первый день)
По-прежнему ощущается как первый день моей жизни
По-прежнему чувствует себя как в первый раз
стоять здесь на вашей стороне
вместе независимо
мы пройдем сквозь тьму
Все еще ощущается как первый день моего
все еще ощущается как первый день моего
все еще ощущается как первый день моей жизни
__________________________________
Такое ощущение, что я вдребезги пьяный.
Я хочу уединиться и на некоторое время
Оказалось где-то подальше от дома,
Потеряв связь с миром.
А ты говоришь: «Я вылечу тебя,
Я всегда буду с тобой ».
Ты говоришь: «Я убью тебя»,
Если я сделаю что-то не так.
Да, да, да, да, да, да.
Я всё равно
Что я впервые рядом с тобой.
Вместе вопреки всем и вся
Мы проберёмся через темноту.
Это словно первый день моей жизни.
Вспомни те времена:
Вместе мы поклялись, что никогда не потеряем веру в жизнь.
Я по-прежнему на плаву, я полон сил.
Моё место здесь.
Возможно, я сошёл с ума,
Но я не могу остановиться.
Возможно, я сошёл с ума,
Здесь, во всяком случае, пока - я здесь.
Да, да, да, да, да, да.
Всё равно мне кажется,
Что я впервые рядом с тобой.
Вместе вопреки всем и вся
Мы проберёмся через темноту.
Это словно первый день моей жизни.
Это словно первый день моей жизни,
Словно первый день моей жизни.
Это словно первый день моей жизни.
Всё равно мне кажется,
Что я впервые рядом с тобой.
Вместе вопреки всем и вся
Мы проберёмся через темноту.
Это словно первый день моей…
Это словно первый день моей…
Это словно первый день моей жизни.