Текст песни
Чому я бачу світ
Ніби картину у кіно
Ніби мені не все одно
Ніби я зовні сидячи,
Дивлюсь в екран із співчуттям
Його героям, їх життям
І день у день хвилюючий сюжет
Там мелодрама, вестерн, хеппі енд
Небу - сонце, мені - світ
Дe спецефекти й полум'я
Що б в титрах з тисячи осіб
Побачити своє ім'я
Чому я бачу ніч
Як час відчути "щось не то"
Протяг теребить вікно
Чому я чую як
Тихо лунає дивний дзвін
Треба дізнатись звідки він!
І день у день хвилюючий сюжет
Там загадковий вбивці силует
Небу - сонце, мені - світ
Дe спецефекти й полум'я
Що б в титрах з тисячи осіб
Побачити своє ім'я
[x2]
Перевод песни
Почему я вижу мир
Будто картину в кино
Будто мне не все равно
Что я внешне сидя,
Смотрю в экран с сочувствием
Его героям, их жизнью
И изо дня в день волнующий сюжет
Там мелодрама, вестерн, хэппи энд
Небу - солнце, мне - мир
Дe спецэффекты и пламя
Что бы в титрах с тысячи человек
Увидеть свое имя
Почему я вижу ночь
Как время почувствовать "что-то не то"
В течение теребит окно
Почему я слышу как
Тихо раздается странный звон
Надо узнать откуда он!
И изо дня в день волнующий сюжет
Там загадочный убийцы силуэт
Небу - солнце, мне - мир
Дe спецэффекты и пламя
Что бы в титрах с тысячи человек
Увидеть свое имя
[X2]
Смотрите также: