Текст песни
The Monkees — американский поп-рок-квартет, который записывался и выступал с концертами с 1966 по 1971 годы. Участники группы были впервые собраны вместе в 1965 году телеканалом NBC для съемок в телесериале о буднях современной рок-группы, образцом для которого послужил фильм The Beatles «Вечер трудного дня». Успех сериала превзошёл все ожидания, и участники The Monkees (их название означает «мартышки» — намёк на их пародийный характер) стали выпускать хит за хитом, воспроизводя самые поверхностные аспекты музыки The Beatles. Их наиболее успешные синглы — юмористический «I’m a Believer», жизнерадостный «Daydream Believer» и более серьезный «Last Train to Clarksville» — достигли первой строчки в национальных чартах продаж. Эти песни часто перепевают: например, «I'm a Believer» был исполнен Эдди Мерфи для мультфильма «Шрек» (2001).
Перевод песни
The Monkees is American pop-quartet, which was recorded and spoke with concerts from 1966 to 1971. The group members were first collected together in 1965 by the NBC TV channel for filming a television series about the weekdays of the modern rock band, the model for which was the movie The Beatles "Evening of a Hard Day". The success of the series exceeded all expectations, and the participants of The Monkees (their name means "Martyski" - hut on their parody) began to release hit hit, reproducing the most superficial aspects of the Beatles music. Their most successful singles are the humorous "I'm a Believe", the cheerful "Daydream Believer" and a more serious "Last Train to Clarksville" - reached the first line in national sales charts. These songs often suffer: for example, "I'm a Believe" was executed by Eddie Murphy for the Cartoon "Shrek" (2001).
Смотрите также: