Текст песни
Sister Josephine
(Jake Thackray)
Oh Sister Josephine
What do all these policemen mean
By coming to the convent in their grim limousines
After Sister Josephine
While you, Sister Josephine
You sit with your boots up on the altar screen
You smoke one last cigar
What a funny nun you are
The policemen say that Josephine's a burglar in disguise
Big fat Norman, fifteen years on the run
The sisters can't believe it, no that can't be Josephine
Just think of all her tenderness towards the younger nuns
Oh Sister Josephine
They're searching the chapel where you've been seen
The nooks and the crannies of the nuns' canteen
After Sister Josephine
While you, Sister Josephine
Take a farewell swig of Benedictine
Before your 'Au revoir'
A right funny nun you are
Admittedly her hands are big and hairy
And emblazoned with a curious tattoo
Admittedly her voice is on the deep side
She seems to shave more often than the other sisters do
Oh Sister Josephine
Founder of the convent sumo team
They're leafing through your volumes of those strange magazines
After Sister Josephine
While you, Sister Josephine
Give a farewell whiff of Benzedrine
To the convent budgerigar
A bloody funny nun you are
No more will her snores echo through chapel during prayers
Nor her lustful moaning stir the stilly nights
No more empty bottles of altar wine come clanking from her cell
No longer will the cloister toilet seat stand upright . . .
Oh Sister Josephine
Slipping through their fingers like margerine
Dressed only in your Y-fronts and a rosary
What a funny nun you seem to be.
(as sung by The McCalmans)
Перевод песни
Сестра жозефины
(Джейк Текрей)
О, сестра Жозефина
Что означают все эти полицейские
Приходя в монастырь в своих мрачных лимузинах
После сестры Жозефины
Пока ты, сестра Жозефина
Вы сидите с ботинками на алтарном экране
Вы курите одну последнюю сигару
Какая ты смешная монахиня
Полицейские говорят, что Жозефина скрытно грабитель
Большой толстый Норман, пятнадцать лет в бегах
Сестры не могут в это поверить, нет, это не может быть Джозефин
Просто подумай обо всей ее нежности к младшим монахиням
О, сестра Жозефина
Они ищут часовню, где тебя видели
Углы и щели столовой монахинь
После сестры Жозефины
Пока ты, сестра Жозефина
Прощай, бенедиктинский глоток
Перед твоим 'Au revoir'
Вы смешная монахиня
По общему признанию ее руки большие и волосатые
И украшен любопытной татуировкой
По общему признанию ее голос на глубокой стороне
Кажется, она бреется чаще, чем другие сестры.
О, сестра Жозефина
Основатель монастырской команды сумо
Они листают ваши тома этих странных журналов
После сестры Жозефины
Пока ты, сестра Жозефина
Прощай дуновение бензедрина
К монастырю волнистых попугайчиков
Чертовски смешная монахиня
Больше не будет храпа ее эхо через часовню во время молитвы
Ни ее похотливые стоны мешают спокойным ночам
Больше никаких пустых бутылок алтарного вина не будет звенеть из ее камеры
Сиденье унитаза больше не будет стоять вертикально. , ,
О, сестра Жозефина
Проскальзывать сквозь пальцы, как маргерин
Одет только в твои Y-фронты и четки
Какая смешная монахиня ты, кажется, ты.
(в исполнении МакКалманс)
Официальное видео
Смотрите также: