Текст песни The Hoopers - Yurameku Honoo
- Исполнитель: The Hoopers
- Название песни: Yurameku Honoo
- Дата добавления: 23.04.2025 | 01:00:38
- Просмотров: 3
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
アァ 濡れた手が震えてる 感覚が遠のくフゥ 消えかけの蝋燭に吐息を吹きかけて
闇の中 溶け込むように
二人の輪郭が混ざり合う
ピュアな言葉では愛せない
僕の心で揺らめく炎
触れた指先 焦がすような
アァ 融解点を越えて
確かな温度で君を包みたい
アァ 夜が明けるその前に君のすべて奪って
フゥ 燃え上がり灰になる 欠片さえ残さず
唇に指をあてて
真実も嘘も聞きたくない
どんな強い風が吹いても
僕の心で揺らめく炎
冷めたおもいを焼きつくして
アァ 蜃気楼に騙される
微かなぬくもりに触れていたい
アァ 朝がきて 窓の外 光が溢れる
もう 蝋燭の灯りは夢の中 消えてしまう
やがて二人は離れ離れ
消え入る前に揺らめく炎
君が吐息を吹きかけたら
アァ それですべてが終わる
ピュアな言葉では愛せない
僕の心で揺らめく炎
たとえ報われない恋でも
アァ 何度も愛を灯す
抱きしめ もう二度と君をはなさない
Перевод песни
Ах, мои мокрые руки дрожат, и мои чувства угасают.Уф, я задул на умирающую свечу.
Чтобы раствориться в темноте
Очертания нас двоих сливаются воедино.
Я не могу любить тебя чистыми словами.
Пламя, мерцающее в моем сердце
Прикосновение моих пальцев обжигает
Ах, за пределами точки плавления
Я хочу окутать тебя особым теплом.
Ах, прежде чем наступит рассвет, я хочу забрать у тебя все.
Уф, сгорает и превращается в пепел, даже ни одного осколка не остается.
Приложи палец к губам
Я не хочу слышать ни правду, ни ложь.
Неважно, насколько сильный ветер дует.
Пламя, мерцающее в моем сердце
Сожги мои холодные чувства.
Ах, меня обманывает мираж.
Я хочу почувствовать легкое тепло.
Ах, наступает утро, и за окном разливается свет.
В моем сне свет свечи уже погас.
Вскоре их разлучили.
Мерцающее пламя перед тем, как погаснуть
Когда ты дышишь на меня
Ах, вот как все это заканчивается.
Я не могу любить тебя чистыми словами.
Пламя, мерцающее в моем сердце
Даже если это безответная любовь.
Ах, я зажигаю любовь снова и снова.
Я прижму тебя к себе и больше никогда не отпущу.