Текст песни
I opened the front door
Covered from head to toe in blood
The walls have turned grey
There's no life here like there should
Be something here to reignite the fire
Without setting me off
Maybe it's better if I burn it all down
Start again in a new life
But I can't die, I'm cursed with this half life
So I turn to a bottle for comfort
And block out everything and everyone
Because I don't wanna hurt anymore
No I don't want to hurt anyone anymore
But I feel so
Scared of being alone
Maybe that's what makes me lash out
I can feel it there under my bones
And it fills me with self doubt
About the control I have over my actions
And the consequence which come with them
I let the stress boil up inside me
But keep digging further down, I won't let it win
I can hear my neighbours fighting next door
She's screaming at him
For seeing someone else
And that's when I hear the hit back
The screaming turns to crying and I can't take it
I put on a mask and went over,
fist clenched and the rage fills me again
I kick in the door and she screams
He turns to a meeting of my fist and his face
He hits the ground and my knuckles get smeared in blood as I start laying into him.
She's screaming to stop but I can't, I can't control it.
In the moment of pause he pleads through broken teeth of a broken man.
I'm filled with disgust, and I stop and leave, closing the door behind me.
I come in the back way to my apartment and she's sitting there, in a heavenly glow.
I break down, removing my mask to let the tears flow.
I drop to my knees staring at my hands.
She sits silently watching me as I fumble with a cigarette, at least that can steady me.
I ask through a cracked voice "why do you haunt me?"
She sits silently as she watches me write in agony
She asks, "Jay, why do you let it consume you?"
And I say "Shit Rachel, if you knew the shit I've been through".
"I just wanna feel something to fill the hole I dug when I lost you."
I look up and she's gone, I'm alone again.
I'm scared of being alone
Maybe that's what makes me lash out
I can feel it there inside me
And it fills me with self doubt
About the control I have over my actions
And the consequence which come with them
I let the stress boil up inside me
But keep digging further down, I won't let it win
She watches from the outside looking in,
Feeling the same pain that he fills
Wanting to be by his side
ANd help him through the dark times
She thinks back to the day where it all went wrong
She knew it wasn't his fault at all
But the actions he takes will lead to self destruction
She can't bare to watch the conclusion...
Перевод песни
Я открыл входную дверь
С головы до ног в крови
Стены поседели
Здесь нет такой жизни, как должна
Будьте чем-то здесь, чтобы разжечь огонь
Не отпуская меня
Может, лучше я все сожгу
Начни снова в новой жизни
Но я не могу умереть, я проклят этим периодом полураспада
Поэтому я обращаюсь к бутылке для комфорта
И заблокировать все и всех
Потому что я не хочу больше болеть
Нет, я больше не хочу никого обижать
Но я так чувствую
Боится одиночества
Может быть, это то, что заставляет меня наброситься
Я чувствую это под моими костями
И это наполняет меня сомнением в себе
О моем контроле над своими действиями
И последствия, которые приходят с ними
Я позволил стрессу вскипеть во мне
Но продолжайте копать дальше, я не позволю ему победить
Я слышу, как мои соседи дерутся по соседству
Она кричит на него
Чтобы увидеть кого-то еще
И вот когда я слышу ответный удар
Крик превращается в плач, и я не могу этого вынести
Я надел маску и подошел,
кулак сжат, и ярость снова наполняет меня
Я пинаю дверь, а она кричит
Он поворачивается к встрече моего кулака и его лица
Он падает на землю, и мои костяшки залиты кровью, когда я начинаю ложиться на него.
Она кричит, чтобы она остановилась, но я не могу, не могу это контролировать.
В момент паузы он умоляет сквозь сломанные зубы сломанного человека.
Меня переполняет отвращение, я останавливаюсь и ухожу, закрыв за собой дверь.
Я возвращаюсь в свою квартиру, а она сидит там, в небесном сиянии.
Я ломаюсь, снимаю маску, чтобы слезы текли.
Я падаю на колени и смотрю на свои руки.
Она сидит и молча смотрит на меня, пока я возился с сигаретой, по крайней мере, это меня успокаивает.
Я спрашиваю хриплым голосом: "Почему ты преследуешь меня?"
Она сидит молча, наблюдая, как я пишу в агонии
Она спрашивает: «Джей, почему ты позволяешь этому поглотить себя?»
И я говорю: «Черт, Рэйчел, если бы ты знала, через какое дерьмо я прошел».
«Я просто хочу почувствовать что-то, чтобы заполнить яму, которую я вырыл, когда потерял тебя».
Я смотрю вверх, а она ушла, я снова один.
Я боюсь остаться один
Может быть, это то, что заставляет меня наброситься
Я чувствую это внутри себя
И это наполняет меня сомнением в себе
О моем контроле над своими действиями
И последствия, которые приходят с ними
Я позволил стрессу вскипеть во мне
Но продолжайте копать дальше, я не позволю ему победить
Она смотрит со стороны, глядя внутрь,
Чувствуя ту же боль, которую он наполняет
Желая быть рядом с ним
И помочь ему в темные времена
Она вспоминает тот день, когда все пошло не так
Она знала, что это не его вина
Но его действия приведут к самоуничтожению
Она не может вынести заключения ...