Текст песни
All the day long, whether rain or shine
She's a part of the assembly line
She's making history, working for victory
Rosie, brrrrrrrrrrr, the riveter
Keeps a sharp lookout for sabotage
Sitting up there on the fuselage
That little frail can do more than a male can do
Rosie, brrrrrrrrrrr, the riveter
Rosie's got a boyfriend, Charlie
Charlie, he's a Marine
Rosie is protecting Charlie
Workin' overtime on the riveting machine
When they gave her a production 'E'
She was as proud as a girl could be
There's something true about, red, white, and blue about
Rosie, brrrrrrrrrrr, the riveter
Doo-doo-doo-doo
Ev'ryone stops to admire the scene
Rosie at work on the P-19
She's never twittery, nervous or jittery
(FEMALE VOICE: I'm Rosie, hm-hm-hm-hmm, the riveter)
What if she's smeared full of oil and grease
Doin' her bit for the old lend-lease
She keeps the gang around, they love to hang around
Rosie (Hm-hm-hm-hm, that's me, the riveter)
Rosie buys a lot of War Bonds
That girl really has sense
Wishes she could purchase more Bonds
Putting all her extra cash in National Defense
Oh, when they gave her a production 'E'
She was as proud as a girl could be
There's something true about, red, white, and blue about
Rosie the riveter gal
While other girls attend their favorite cocktail bar
Sipping dry Martinis, munching caviar
There's a girl who's really putting them to shame
Rosie is her name
Oh, Rosie buys a lot of War Bonds
That girl really has sense
Wishes she could purchase more Bonds
Putting all her extra cash into National Defense
Oh, Senator Jones, who was in the know
Shouted these words on the radio
Berlin will hear about, Moscow will cheer about
Rosie (Hah-hah-hah-hee-hee-hee), Rosie (Hee-hee-hee-hee)
Rosie the riveter gal
Перевод песни
Весь день, будь то дождь или солнце
Она часть сборочной линии
Она творит историю, работает ради победы
Рози, бррррррррррр, заклепочник
Внимательно следит за саботажем
Сидя там на фюзеляже
Этот маленький хрупкий мужчина может сделать больше, чем мужчина.
Рози, бррррррррррр, заклепочник
У Рози есть парень Чарли
Чарли, он морпех
Рози защищает Чарли
Сверхурочная работа на клепальной машине
Когда ей дали постановку 'E'
Она была горда, как могла быть девушка.
Что-то правда в красном, белом и синем
Рози, бррррррррррр, заклепочник
Ду-ду-ду-ду
Эврион останавливается, чтобы полюбоваться сценой
Рози за работой над Р-19
Она никогда не щебечет, не нервничает и не нервничает
(ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Я Рози, хм-хм-хм-хм, заклепочник)
Что, если она измазана маслом и жиром
Делай ее бит для старого ленд-лиза
Она держит банду, они любят торчать
Рози (Хм-хм-хм-хм, это я, заклепочник)
Рози покупает много военных облигаций
Эта девушка действительно имеет смысл
Желает, чтобы она могла купить больше облигаций
Вкладывая все свои лишние деньги в национальную оборону
О, когда они дали ей постановку 'E'
Она была горда, как могла быть девушка.
Что-то правда в красном, белом и синем
Рози-клепальщица
Пока другие девушки ходят в любимый коктейль-бар
Потягивая сухие мартини, жевать икру
Есть девушка, которая действительно стыдит их
Рози ее зовут
О, Рози покупает много военных облигаций
Эта девушка действительно имеет смысл
Желает, чтобы она могла купить больше облигаций
Вкладывая все свои лишние деньги в национальную оборону
О, сенатор Джонс, который был в курсе
Кричали эти слова по радио
Берлин услышит, Москва будет болеть
Рози (Ха-ха-ха-хи-хи-хи), Рози (Хи-хи-хи-хи)
Рози-клепальщица
Смотрите также: