Текст песни
chorus:
lapit mga kaibigan at makinig kayo(listen up yo)
ako'y may dala-dalang balita
galing sa bayan ko
nais kong ipamahagi ang mga kwento ng mga pangyayaring nagaganap sa lupang pinangako
listen closely y'all i gotta story to tell a version of my ghetto where life felt for real
some would call it hell but for me it was heaven god have me the most amazin' ways of livin'
how would you feel if you have to catch a meal build a hut to live in eat and chill in
havin to pump a water out of the ground the way we put it down utilizin' what is aroun like land for
farming river for fihing everyone is helping each other when ever they can we're making it happen
from nothing to something that's that's how we surviving back in my home land
(repeat chorus)
man it feels good to be back at home and its been a decade on the journey all alone i was 14 when i
first left philippines it been half of my life and it felt like a dream to be next to my mom with
her home cooked meal man i felt complete my emotions i feel but life has changed for me in the u.s
but back at home man life was a mess i guess sometimes life's stesses lets you down on your knees o
brother wish i could help you out
Перевод песни
Припев:
Лапит Мга Кайбиган в Макиниг Кайо (послушайте, йо)
акой май дала-даланг балита
Galing Sa Bayan Ko
наис конг ипамахаги анг мга квенто нг мга пангаяринг нагаганап са лупанг пинангако
слушай внимательно, я должен рассказать историю моего гетто, где жизнь ощущалась по-настоящему
некоторые назвали бы это адом, но для меня это был небесный бог, у меня есть самые удивительные способы жизни
как бы вы себя чувствовали, если бы вам приходилось ловить еду, строить хижину, в которой можно есть и есть
хавин выкачивать воду из земли так, как мы ее опускаем, используя то, что для
фермерская река для ловли рыбы, все помогают друг другу, когда это возможно, мы делаем это
из ничего к чему-то, вот как мы выживаем в моей родной стране
(повтор припева)
чувак, это хорошо, чтобы вернуться домой, и это было десятилетие в путешествии в одиночестве мне было 14 лет, когда я
сначала покинул Филиппины, это была половина моей жизни, и это было похоже на сон, чтобы быть рядом с моей мамой с
ее домашняя еда, чувак, я чувствовал, что мои эмоции полны, я чувствую, но жизнь изменилась для меня в США.
но дома у человека жизнь была беспорядочной, я думаю, что иногда жизненные стеснения опускают тебя на колени.
брат хотел бы я вам помочь
Официальное видео