Текст песни
Свет от пустых привокзальных касс
И где-то семь часов до утра...
Нам нужно что-то друг другу сказать,
Но, кажется, вам пора.
Снова пустым стал ночной перрон,
Толпы людей распрощались вдруг.
Верно, нам стоит здесь разойтись...
Я буду скучать, мой друг.
Ведь завтра ты будешь в других городах
И, может быть, даже не вспомнишь о том,
Как звали ту девушку, с кем ты вчера так счастливо
Вслух размышлял об одном.
И пусть даже имя ее навсегда в своем добром сердце
Ты смог сохранить, но все это, кажется, было вчера
И вряд ли придется еще раз прожить.
Вновь возвратиться к своим делам,
Допить на кухне остывший чай.
Представь, что я с тобой говорю,
А ты мне не отвечай.
Верю, что где-то в своем пути,
Когда заснешь ты под стук колес,
Тебе покажется это сном
И вряд ли вообще всерьез.
Ведь завтра ты будешь в других городах,
И жизнь понесется своим чередом.
Зачем помнить девушку, ту с кем вчера,
Возможно, навек умолчал об одном?
Так пусть позабудется имя ее!
Зачем это прошло надо хранить?
Все это осталось в далеком вчера.
Давай же, смелей, разорви эту нить.
И вот уже новый календарь,
И вроде сердце не жмет в груди.
Да, я скучаю, но словно жду
И знаю, что впереди
Вы поспешите покинуть дом,
А рано утром другой вокзал
Вас встретит так же как в прошлый раз.
Ведь вас он все время звал.
Сегодня, когда ты окажешься вновь
В том городе, где будешь думать о том,
Как отыскать девушку ту и признать,
Что ты ей забыл рассказать об одном.
И пусть даже адрес ее позабыт и номера нет,
Чтобы ей позвонить.
Смотри, кто-то ищет тебя в той толпе,
Кто бережно смог сохранить эту нить.
О-о, а-а
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-а
О-о, а-а
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-а
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-а
И пусть даже адрес ее позабыт и номера нет,
Чтобы ей позвонить.
Смотри, кто-то ищет тебя в той толпе,
Кто бережно смог сохранить эту нить.
Перевод песни
Light from empty forecastle cash desks
And about seven hours until morning ...
We need to say something to each other,
But it seems you have to go.
The night platform became empty again,
Crowds of people said goodbye suddenly.
That's right, we should disperse here ...
I will be bored, my friend.
After all, tomorrow you will be in other cities
And maybe you will not even remember that
What did that girl be called with whom you are so happy yesterday
I thought out loud about one thing.
And even if her name is forever in his good heart
You could save, but all this seems to have been yesterday
And it is unlikely to have to live again.
Return to your business again,
Drain the cooled tea in the kitchen.
Imagine what I'm talking to you
Do not answer me.
I believe that somewhere in my way,
When you fall asleep under the knock of wheels,
It will seem to you to sleep
And it is hardly at all seriously.
After all, tomorrow you will be in other cities,
And life will rush its turn.
Why remember the girl with whom yesterday,
Perhaps he was silent forever about one thing?
So let her name be forgotten!
Why did this have to be stored?
All this remained far yesterday.
Come on, bolder, ruin this thread.
And now the new calendar
And it seems like a heart does not press in his chest.
Yes, I miss, but as if waiting
And I know that ahead
You hurry to leave the house
And early in the morning another station
You will meet you the same as last time.
After all, he called you all the time.
Today, when you find yourself again
In the city where you will think about
How to find the girl and admit,
What did you forget to tell her about one thing.
And even if her address is forgotten and there is no number,
To call her.
Look, someone is looking for you in that crowd
Those who carefully could keep this thread.
Oh, ah
Na-na-na-na-na-on-on-on-on-na-na-a-a
Oh, ah
Na-na-na-na-na-on-on-on-on-na-na-a-a
Na-na-na-na-na-on-on-on-on-na-na-a-a
And even if her address is forgotten and there is no number,
To call her.
Look, someone is looking for you in that crowd
Those who carefully could keep this thread.