Текст песни The Soweto Gospel Choir - Amazing Grace
- Исполнитель: The Soweto Gospel Choir
- Название песни: Amazing Grace
- Дата добавления: 27.06.2020 | 01:08:04
- Просмотров: 148
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Amazing grace! How sweet the sound,That saved a wretch like me!
I once was lost but now am found
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!
Through many dangers, toils, and snares,
We have already come;
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promised good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be
As long as life endures.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Will be forever mine.
О, благодать, спасён тобой
Я из пучины бед;
Был мёртв и чудом стал живой,
Был слеп и вижу свет.
Сперва внушила сердцу страх,
Затем — дала покой.
Я скорбь души излил в слезах,
Твой мир течёт рекой.
Прошёл немало я скорбей,
Невзгод и чёрных дней,
Но ты всегда была со мной,
Ведёшь меня домой.
Словам Господним верю я,
Моя вся крепость в них:
Он — верный щит, Он — часть моя
Во всех путях моих.
Когда же плоть моя умрёт,
Придёт борьбе конец,
Меня в небесном доме ждёт
И радость, и венец.
Пройдут десятки тысяч лет,
Забудем смерти тень,
А Богу так же будем петь,
Как в самый первый день.
Перевод песни
Великая благодать! Как сладок звук,Это спасло негодяя, как я!
Я когда-то был потерян, но теперь я нахожусь
Был слеп, но теперь я вижу.
Твоя благодать научила мое сердце бояться,
И благодать мои страхи утихли;
Как драгоценна была эта благодать
Час, который я впервые поверил!
Через множество опасностей, трудов и ловушек,
Мы уже пришли;
Это благодать спасла меня до сих пор,
И благодать приведет меня домой.
Господь обещал мне добро,
Его слово надежда моя
Он будет моим щитом и частью
В течение всей жизни.
Да, когда эта плоть и сердце падут,
И смертная жизнь прекратится,
Я буду обладать, внутри завесы,
Жизнь радости и мира.
Земля скоро растворится, как снег,
Солнце терпит сияние;
Но Бог, который призвал меня здесь внизу,
Будет навсегда моим.
О, благодать, спасён тобой
Я из пучины бед;
Был мёртв и чудом стал живой,
Был слеп и вижу свет.
Сперва внушила сердцу страх,
Затем - дала покой.
Я скорбь души излил в слезах,
Твой мир течёт рекой.
Прошёл немало я скорбей,
Невзгод и чёрных дней,
Но ты всегда была со мной,
Ведёшь меня домой.
Словам Господним верю я,
Моя вся крепость в них:
Он - верный щит, Он - часть моя
Во всех путях моих.
Когда же плоть моя умрёт,
Придёт борьбу конец,
Меня в небесном доме ждёт
И радость, и венец.
Пройдут десятки тысяч лет,
Забудем смерть тень,
А Богу так же будем петь,
Как в самый первый день.