Текст песни Thanos Petrelis - Filotimo
- Исполнитель: Thanos Petrelis
- Название песни: Filotimo
- Дата добавления: 02.04.2026 | 10:48:33
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Να φύγεισ ήθελεσ το ήξερα καιρόΜε μια ψυχρή ματιά σου μου το είχεσ δείξει
Μα το φινάλε σου δεν ήταν τολμηρό
Η απουσία σου να θεσ να τ' αποδείξει
Δεν είχεσ το φιλότιμο το τέλοσ να ζητήσεισ
Και μ' άφησεσ κάθε βραδιά να ψάχνω για εξηγήσεισ
Δεν είχεσ το φιλότιμο δυο λόγια να με πείσεισ
Να μην αφήσεισ μια βραδιά με μαύρεσ αναμνήσεισ
Και σπάω πράγματα που ακόμα σε ζητάω
Καίω τα γράμματα που γράφουν "σ' αγαπάω"
Με πιάνουν κλάμματα μονάχοσ μου μιλάω
Δεν είχεσ μια σταλιά φιλότιμο
Να φύγεισ ήθελεσ και ήταν φανερό
Ότι δεν είχεσ αφορμή και ευκαιρία
Μόνοσ μου πίνω το ποτήρι το πικρό
Στο παρελθόν να ψάχνω για να βρω αιτία
Δεν είχεσ το φιλότιμο το τέλοσ να ζητήσεισ
Και μ' άφησεσ κάθε βραδιά να ψάχνω για εξηγήσεισ
Δεν είχεσ το φιλότιμο δυο λόγια να με πείσεισ
Να μην αφήσεισ μια βραδιά με μαύρεσ αναμνήσεισ
Перевод песни
Я давно знала, что ты хочешь уйти —Ты показывал это своим холодным взглядом.
Но твой уход не был смелым поступком;
Твоего отсутствия было недостаточно, чтобы это доказать.
Тебе не хватило смелости попросить о разрыве,
И ты бросил меня — каждую ночь я ищу объяснений.
Тебе не хватило смелости сказать несколько слов, чтобы убедить меня —
Не оставлять эту ночь с её мрачными воспоминаниями.
И я разбиваю вещи, которые всё ещё дороги мне;
Я сжигаю письма, в которых написано «Я люблю тебя».
Я захлёбываюсь слезами, я одна и говорю сама с собой —
А в тебе не нашлось ни капли смелости.
Ты хотел уйти, и это было очевидно,
Но у тебя не было ни причины, ни возможности.
В одиночестве я пью свою горькую чашу,
Ища в прошлом хоть какое-то объяснение.
Тебе не хватило смелости попросить о разрыве,
И ты бросил меня — каждую ночь я ищу объяснений.
Тебе не хватило чести сказать несколько слов, чтобы убедить меня —
Не оставлять эту ночь с её мрачными воспоминаниями.