Текст песни
Эхо Войны.
Припев: х2
Здесь алый горизонт, пулемётные выстрелы, холод собачий,
Пал наш гарнизон, а думал, что выстоим, страх свой упрячем,
Да, не повезло, в даль нас все несло.
За алый горизонт, алый горизонт, алый горизонт.
Первый куплет:
Мне была ты верна не смотря на мой капитал и шла по пятам,
Вдоль обочин, по кочкам будто так воспитал злой капитан.
В вишнёвых реках проточных солдат только так, в раз топят там.
Хуже не будет уже точно, светит госпиталь нам под взрывы петард.
Мест в палате впритык, но война добавляла нам инвалидов.
Всхлипы солдат заглушали ни раз тут молитвы и крики талибов.
Белую вату, тугие бинты сразу окрасив красным акрилом.
Пока за спиной медсестры, ты страстно манила в царство Аида.
Она за мной сквозь огонь шла, воду и медные трубы по трупам.
Над полем боя ворон считать вместе кто бы подумал - не круто.
Черты лица твоего, лицо черта как будто, видел под дулом,
Девушка в саванне чёрном и с острой косой мне стала подругой.
Припев: х2
Здесь алый горизонт, пулемётные выстрелы, холод собачий,
Пал наш гарнизон, а думал, что выстоим, страх свой упрячем,
Да, не повезло, в даль нас все несло.
За алый горизонт, алый горизонт, алый горизонт.
Второй куплет:
Мой дом был подорван. В обойме патроны.
Шагаем покорно бок о бок по тропам.
Так часто твой голос не слышал я до этого,
Но средь гор тут, он пел мне горном.
Я в мордах врагов вижу твой строгий образ,
Я отдал бы орган чтоб видеть еще раз
Волосы, нос твой, черное платье.
Помнишь, был ранен, в твои полз объятья.
Теперь я безоружен, как и кореша,
Коснись меня ну же, не спеша,
Затяни ты потуже на шее шарф,
Так сильно тебе нужен, раз ты пришла,
И где мне будет лучше - тебе решать,
Выстрел из пушки - в грязи бушлат,
Заложило уши, на теле шрам,
Я падаю в лужу - меня не ждать.
Пау пау пау огонь по мне, под ногами кровь и снег.
Забери меня малыш куда-то туда, твой поцелуй согрел и понял я, что тут ад.
Так горячо, пулевое в плечо и домом Пандоры мне стал сундучок.
Я почти тебя вижу, выйди на свет, обними меня ведь в этом мире нас нет.
Припев: х2
Здесь алый горизонт, пулемётные выстрелы, холод собачий,
Пал наш гарнизон, а думал, что выстоим, страх свой упрячем,
Да, не повезло, в даль нас все несло.
За алый горизонт, алый горизонт, алый горизонт.
Перевод песни
Echo of War.
Chorus: x2
Here is a scarlet horizon, machine-gun shots, dog cold,
Our garrison fell, but thought that we would hold out, we would hide our fear,
Yes, no luck, everything carried us into the distance.
For the scarlet horizon, scarlet horizon, scarlet horizon.
First verse:
You were faithful to me in spite of my capital and followed on the heels,
Along the side of the road, over the bumps, the evil captain seemed to have brought it up like that.
In the cherry rivers, flowing soldiers are only drowned there.
It won't be worse for sure, the hospital is shining on us under the explosions of firecrackers.
Seats in the ward are back to back, but the war added to us disabled.
The sobs of soldiers drowned out the prayers and cries of the Taliban.
White cotton wool, tight bandages immediately painted with red acrylic.
While behind the nurse's back, you passionately beckoned to the kingdom of Hades.
She followed me through the fire, water and copper pipes over corpses.
Above the battlefield, counting crows together is not cool.
Your facial features, the face of a devil as if I saw at gunpoint,
A girl in black savannah and with a sharp scythe became my friend.
Chorus: x2
Here is a scarlet horizon, machine-gun shots, dog cold,
Our garrison fell, but thought that we would hold out, we would hide our fear,
Yes, no luck, everything carried us into the distance.
For the scarlet horizon, scarlet horizon, scarlet horizon.
Second verse:
My house was blown up. In a clip of cartridges.
We walk obediently side by side along the paths.
So often I haven't heard your voice before
But among the mountains here, he sang to me with a horn.
I see your strict image in the faces of enemies,
I would give the organ to see again
Hair, your nose, black dress.
Remember, I was wounded, I crawled into your arms.
Now I'm unarmed like my homie
Touch me, come on, take your time
Tighten your scarf around your neck
You need it so much since you came
And where it will be better for me - you decide
A shot from a cannon - a pea jacket in the mud,
Plugged ears, a scar on the body,
I fall into a puddle - don't wait for me.
Pow pow pow fire on me, blood and snow under my feet.
Take me baby somewhere there, your kiss warmed me and I realized that this is hell.
So hot, bullet in the shoulder and the trunk became Pandora's home.
I can almost see you, come out into the light, hug me because we are not in this world.
Chorus: x2
Here is a scarlet horizon, machine-gun shots, dog cold,
Our garrison fell, but thought that we would hold out, we would hide our fear,
Yes, no luck, everything carried us into the distance.
For the scarlet horizon, scarlet horizon, scarlet horizon.