Текст песни
ginga o koete kimi o sagasu no ittari kitari
PiPoPa☆ watashi no koi no denpa o nee. kyacchi shite
fuwafuwa to tadayou mugen no uchuu de
sono haato ni ima Lock on! nigerarenai desho?
kono te gyu tto tsunaide mawaridasu meriigoorando
kimi ni kyun te shichatte karafuru ni sekai ga somaru no
jikuu no basha de kimi e mukau no mousupiido de
PiPoPa☆ himitsu no pasuwaado o nee. jushin shite
yurayura to ukabu no tsuki no inryoku de
demo haato no roketto karamawari shiteru
zutto soba ni itai no tomenaide meriigoorando
amai iro o kasanete karafuru ni tsutsundeageru yo
kono te gyu tto tsunaide mawaridasu meriigoorando
kimi ni kyun te shichatte karafuru ni sekai ga somaru no
zutto soba ni itai no tomenaide meriigoorando
amai iro o kasanete karafuru ni tsutsundeageru yo
Going beyond this galaxy, I'll search for you... venturing to and fro.
PiPoPa goes the signal of my voice... so c'mon and catch it.
Amid this floating, limitless space,
I'm gonna lock on! to your heart - I bet you can't escape!
Grabbing your hand tightly, this merry-go-round begins to revolve.
I feel my heart jump as I look at you... and my world fills with color.
Upon a chariot of space-time, I head for you... with unrelenting speed.
PiPoPa goes our secret password... so c'mon and receive it.
I gently sway, rising into space... by the gravity of the moon.
But the rocket in my heart is still racing in place...
I want to always be by your side - please don't stop this merry-go-round!
With layer upon layer of sweet hues, I'll wrap you up in my colors.
Grabbing your hand tightly, this merry-go-round begins to revolve.
I feel my heart jump as I look at you... and my world fills with color.
I want to always be by your side - please don't stop this merry-go-round!
With layer upon layer of sweet hues, I'll wrap you up in my colors.
Перевод песни
джинга о коете кими о сагасу но иттари китари
PiPoPa ☆ watashi no koi no denpa o nee. Kyacchi shite
фувафува тадаю муген но учуу де
sono haato ni ima Lock on! nigerarenai desho?
коно те гью тто цунаиде маваридасу меригооорандо
кими ни кюн те сичатте карафуру ни секай га сомару нет
дзикуу но баша де кими е мукау но мусупиидо де
PiPoPa ☆ himitsu no pasuwaado o nee.jushin shite
юраюра укабу но цуки но инрёку де
демо хаато но рокетто карамавари ситэру
зутто соба ни итай но томенаид мерийгурандо
амай иро о касанете кафуру ни цуцундеагеру йо
коно те гью тто цунаиде маваридасу меригооорандо
кими ни кюн те сичатте карафуру ни секай га сомару нет
зутто соба ни итай но томенаид мерийгурандо
амай иро о касанете кафуру ни цуцундеагеру йо
Выходя за пределы этой галактики, я буду искать тебя ... рискуя туда и сюда.
PiPoPa идет сигнал моего голоса ... так что давай и поймать его.
Среди этого плавающего безграничного пространства,
Я запрусь! К твоему сердцу, держу пари, ты не сможешь сбежать!
Сильно хватая тебя за руку, этот карусель начинает вращаться.
Я чувствую, как мое сердце бьется, когда я смотрю на тебя ... и мой мир наполняется цветом.
На колеснице пространства-времени я направляюсь к вам ... с неослабевающей скоростью.
PiPoPa идет наш секретный пароль ... так что давай и получить его.
Я мягко покачиваюсь, поднимаясь в космос ... под действием силы тяжести луны.
Но ракета в моем сердце все еще мчится на месте ...
Я хочу всегда быть на вашей стороне - пожалуйста, не останавливайте этот карусель!
Слой за слоем сладких оттенков, я заверну тебя в свои цвета.
Сильно хватая тебя за руку, этот карусель начинает вращаться.
Я чувствую, как мое сердце бьется, когда я смотрю на тебя ... и мой мир наполняется цветом.
Я хочу всегда быть на вашей стороне - пожалуйста, не останавливайте этот карусель!
Слой за слоем сладких оттенков, я заверну тебя в свои цвета.
Официальное видео
Смотрите также: