Текст песни
Verse 1:
Я вернусь домой, там внутри рукой
Она не будет заперта как храм святой.
Это сон мне снится уже столько дней,
Мир, давно уставший от смертей.
Там не будет жертв, разрушенных домов,
Нескончаемых выстрелов и боёв.
Безразличных мыслей, - жить или не жить,
Я устал в душе своей огонь гасить.
Двадцать километров и другая жизнь,
Баннер у дороги, - "Солдат держись!".
Ты за нас молись, нам большего не надо,
Лишь бы бог был в сердце, ангел хранитель рядом.
Трясёт нас в кузове, молчим, дороги биты,
Проезжаем посты, бетонные плиты.
Дома встретят, праздник организован,
Демобилизован, мам, демобилизован.
Chorus:
Демобилизован, мам, демобилизован,
Я встречаю этот мир, в краске разрисован.
Буд-то бы воскрес, возвратился из ада,
Дайте дальше жить, большего не надо.
Verse 2:
Говорят, герои гибнут, но не умирают,
Небо слёзы их проливным дождём роняет.
Кто-то смотрит ролики, где-то читает,
Как на самом деле всё там, - не представляет.
И не всем туда дорога, и не всем назад,
Получите, распишитесь, - дорога в ад.
Дали автомат, а дальше брат за брата,
Бьёмся за родных, что нам Ваша Рада?
Так же буду просыпаться среди ночи,
Встречать пацанов с Востока у обочин.
Вспоминать погибших, обнимать живых,
За каждого из них просить у святых.
И я сегодня буду водкой боль глушить,
И этого никто не сможет мне запретить.
В действиях своих я не буду скован,
Демобилизован я, демобилизован.
Перевод песни
Verse 1:
I'll be back home there inside with my hand
It will not be locked like a holy temple.
I have been dreaming this dream for so many days
A world long tired of death.
There will be no victims, destroyed houses,
Endless shots and battles.
Indifferent thoughts - live or not live,
I’m tired in my soul to extinguish a fire.
Twenty kilometers and another life
Banner by the road - "Hold on to the soldiers!".
You pray for us, we don’t need more,
If only God was in the heart, the guardian angel is nearby.
Shaking us in the back, silent, road bits,
We pass posts, concrete slabs.
They will meet at home, a holiday is organized,
Demobilized, moms, demobilized.
Chorus:
Demobilized, moms, demobilized,
I meet this world, painted in paint.
If he had risen, returned from hell,
Give further life, no more.
Verse 2:
They say the heroes die, but they don’t die,
The sky drops their tears with heavy rain.
Someone watching videos, reading somewhere,
As a matter of fact everything is there - it does not represent.
And it’s not for everyone there, and not for everyone back,
Receive, sign, - the road to hell.
They gave the machine, and then brother for brother,
We fight for our relatives, what is your Rada to us?
I will also wake up in the middle of the night
Meet the boys from the East at the side of the road.
To remember the dead, hug the living
For each of them ask the saints.
And today I will suppress the pain of vodka,
And no one can forbid me to do this.
In my actions I will not be shackled
I am demobilized, demobilized.