Текст песни Tania Tsanaklidou - Gramma Ston Kyrio Niko Gatso
- Исполнитель: Tania Tsanaklidou
- Название песни: Gramma Ston Kyrio Niko Gatso
- Дата добавления: 29.04.2025 | 05:22:10
- Просмотров: 11
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Το σπασμένο βιολί του κόσμου ακόμα ουρλιάζειΣτα νωπά σπαρμένα χωράφια η μέρα χαράζει
Φαντάροι χορεύουν τις νύχτες σε άδειες ταβέρνες
Δελφίνια στο πέλαγο μόνα νεράκι στις στέρνες
Νησιά ταξιδεύουν στον ήλιο κανείς δε μιλάει
Την Άνοιξη όλοι προσμένουν
Κι αυτή προσπερνάει
Όλα κύριε Νίκο είναι εδώ
Όπως τα άφησες εσύ κι όπως τα ξέρεις
Από της λύπης τον καιρό
Κι όταν γυρίσεις και σε δω
Μέσα στη στάμνα τη χρυσή νερό να φέρεις
Της λησμονιάς πικρό νερό
Το πιστό σκυλί της Ιθάκης στα πόδια σου κλαίει
Και η καλή παλιά Περσεφόνη τραγούδια σου λέει
Η φωτιά πληγή που σε καίει δε λέει να γιάνει
Το πικρό το όνειρο φταίει του αδελφού Μακρυγιάννη
Πόσο ακόμα ραγιάδες η Κρήτη κι η Μάνη
Σκοτεινές μαυροφόρες μανάδες στου Οδυσσέα το χάνι
Όλα κύριε Νίκο είναι εδώ
Όπως τα άφησες εσύ κι όπως τα ξέρεις
Από της λύπης τον καιρό
Κι όταν γυρίσεις και σε δω
Μέσα στη στάμνα τη χρυσή νερό να φέρεις
Της λησμονιάς πικρό νερό
Перевод песни
Сломанная скрипка мира все еще кричит.На свежезасеянных полях рассветает день
Фантасты танцуют по ночам в пустых тавернах
Дельфины в море, в цистернах только вода.
Острова путешествуют под солнцем, никто не разговаривает.
Все с нетерпением ждут весны.
И она проходит мимо.
Все, господин Никос, здесь.
Какими вы их оставили и какими вы их знаете.
Из времени печали
И когда ты вернешься, и я увижу тебя,
Налей воды в золотой кувшин
Горькая вода забвения
Верный пес Итаки плачет у твоих ног
И старая добрая Персефона поет тебе песни.
Огонь — это рана, которая обжигает и не заживает.
Горький сон — вина брата Макригианниса
Как долго Крит и Мани будут оставаться бурной рекой?
Темные, одетые в черное матери в гостинице Одиссея
Все, господин Никос, здесь.
Какими вы их оставили и какими вы их знаете.
Из времени печали
И когда ты вернешься, и я увижу тебя,
Налей воды в золотой кувшин
Горькая вода забвения