Текст песни
Intro(Mehdi Alpha):
hahhaha Tanbe10....dobare tu shahr... mishnasi maro... yekami vali na kamel..haha... gush kon
Chorus(Mehdi Alpha):
jibam pore poole...ahaa...
negam be un door...ahaa...
hesab banki takmil...
faghat kar bazi tatil
Verse1(Mehdi Alpha):
kafshaye polo , avize chrom
sar ta pa goshado , siah mesle zoro
ru gardanam tab mikhore gardanbande tanbe10am
hasood ham ke poshet saram ye band hey harf mizanan
hanuzam bargh mizanam , ghati rapera
dast mizanan vasam chon mundan tu kafe sat-he ma
bazi vaghta flowm tond bazi vaghta flowm kond
esmamam hameja hast az new-zealand ta hong-kong
in mashin ke mibini ye hadias ovordan
shaba bahash mirim dor mizanim tu vali-asro jordan
dige hame midunan shahe tehran kie
hamun ke tatilat ba parvaze air-france mire
engar tahe shahnamas chonke taze dare khosh mishe
doshmano velellesh un 3 sale dare fosh mide
donya ru hesab ketabe ettefagh ke nist
man ghalam dastam bud to mirafti enghelab tennis
Chorus x2 (Alpha & Moty):
jibam pore poole...ahaa...
negam be un door...ahaa...
hesab banki takmil...
faghat kar bazi tatil
Verse2
(Ali10):
chasbidam be karo tu jibam por az eskenase
vase axo emza hey mikonan eltemas behem
bara residane be inja man talash kardam
kalamatam kaghazo tabdil be tala-sh kardan
kafshe fubo be pam saate rolex be dastam
arezoo daran ke amsale to mesle man shan
pool misazam ba selloolaye cortex-e maghzam
ru khiyaboone hollywoodam shod esme man hack
(Parham Sezar):
mano mibini migi ye name ashna mikhore
poshne mashinamo migan hame alpachino-e...aaah
reza bede yedune acetaminophen
chon saram dard mikone dastani shode...baaz
tanbe10-imo karemune edame tu rap
tarafdara doremunan mehdi hey bezare tu kaf
doshmana zoor bezanin ta ru boors shin
manam heykal besazam eyne bruce-lee
(Poorya Sharlatan):
tu petronas-am , hamechi khube in bala
ye collection daram az daheye 60e impala
64 ro khabundam tu khiyabuno bade ghoroob
lis mizane zamino bala sar ye saghfe kuruk
piyade misham azash ye ray-ban be chesham
sar ta pato mikharam, faghat gheymat bede chand?
ru mize billyard gher mide mige bezan shar ba ma
tu recorde guinness sabt shode esme sharlatan
Chorus x2 (Alpha & Moty):
jibam pore poole...ahaa...
negam be un door...ahaa...
hesab banki takmil...
faghat kar bazi tatil (bahse poole...bahse k kare)
Verse3(Reza Moty):
gusho tiz kon ye sedayi miyad engar az tu parking
bazam reza dare miyad ba aston-martin
az un vanquish-aye 2dar , ba shishehaye doodi
poshte farmoonesh engar honarpishe holly-woodi
harja miram tarafdara poshte saram porshomar
too ye dastam microphone , too ye dastam pool shomar
badkhaho riz mibinam az ru asemun-kharash
vali mikhunam bazam ba sabke khasemun barash
enghad ahang goosh dadam, deraz shodan goosham mesle Bugs-bunny
dore donya migardam ba ghayeghe bad bani
ma kolli hesab darim too bank-haye swiss
vase tatilate emsalam shanghai-e tu list
bebin dashi ma ruye beat shena mikonim
to zur mizani mibini nemishe pars mikoni
dige vaghte tafriho viraje ba mashinam nist
bayad bechasbim be kar pas phelan bazi tatilll
Chorus x2 (Alpha & Moty):
jibam pore poole...ahaa...
negam be un door...ahaa...
hesab banki takmil...
faghat kar bazi tatil
Outro(Mehdi Alpha):
aaaaah...Tanbe2010...omran age beshnasi maro...
mohem ine ke sayeto bokoni...sayeto bokon!
Перевод песни
Вступление (Мехди Альфа):
хаххаха танбе10 .... добаре ту шахр ... мишнаси маро ... йеками вали на камел..хаха ... гуш кон
Припев (Мехди Альфа):
пиб пиб джибам ... ахаа ...
негам бе ун дверь ... ахаа ...
Хесаб Банк такмил ...
фагхат кар бази татил
Стих 1 (Мехди Альфа):
кафшое поло, авиз хром
сар та па гошадо, сиа месле зоро
ru gardanam tab михоре гарданбанде tanbe10am
хасуд хам кешет сарам йе бэнд эй харф мизанан
Ханузам Барг Мизанам, Гхати Рапера
Даст Мизанан Васам Чон Мундан Ту Кафе Сат-Хе Ма
Бази Вагта Фломм Конд
эсмамам хамеджа хаст аз новая зеландия та гонконг
в маше ке мибини й хадиас овордан
шаба бахаш мирим дор мизаним ту вали-асро иордания
дидже хаме мидунан шахе тегеран ки
хамон ке татилат ба парвазе эйр франция мир
энгар тахе шахнамас чонке таз дэре хош мише
дошмано велеллеш ун 3 дале фош миде
доня ру хесаб кетабе эттефаг ке нист
Ман Галам Дастам Бад Мирафти Энгелаб Теннис
Припев х2 (Альфа и Моты):
пиб пиб джибам ... ахаа ...
негам бе ун дверь ... ахаа ...
Хесаб Банк такмил ...
фагхат кар бази татил
Стих 2
(Ali10):
Часбидам бе каро ту джибам пор аз эскеназа
ваза аксо эмза эй миконан эльтемас бегем
Остаток Бары Инья Ман Талаш Кардам
каламатам кагазо табдил бе талаш ш кардан
кафше фубо бе пам сэйт ролекс бе дастам
Arezoo Daran Ke Amsale, чтобы Mesle Man Shan
бассейн мисазам ба селлоолай кортекс-е магзам
ru khiyaboone hollywoodam shod esme man hack
(Пархам Сезар):
mano mibini migi ye name ашна михоре
пошне машинамо миган хаме альпачино-э ... аааа
Реза Беде Йедун Ацетаминофен
чон сарам дард миконе дастани шоде ... бааз
tanbe10-imo karemune edame tu rap
тарафдара доремунан мехди эй безаре ту каф
дошмана зоор безанин та ру хамс голень
манам хейкал бесазам эйн брюс-ли
(Поаря Шарлатан):
ту петронас-ам, хамечи хубе в бала
вы коллекция дарам аз дахай 60е импала
64 ро хабундам ту хиябуно баде горохоб
Лис Мизане Замино Бала Сар Йе Сагхе Курук
пияде мишам азаш йе бэй бан бешеш
сар та пато михарам, фагхат гхеймат беде чанд?
ру мизе бильярд гхер миде мидж безан шар ба ма
ту запись гиннес сабт шоде эсме шарлатан
Припев х2 (Альфа и Моты):
пиб пиб джибам ... ахаа ...
негам бе ун дверь ... ахаа ...
Хесаб Банк такмил ...
фагхат кар бази татил (бахсе пул ... бахсе к каре)
Стих 3 (Реза Моты):
гушо тиз кон йе седайи мияд энгар аз ту парковка
Базам Реза Даре Мияд Ба Астон-Мартин
az un vanquish-aye 2dar, ba shishehaye doodi
пошт фармоонеш энгар хонарпише холли-вуди
харджа мирам тарафдара поште сарам поршомар
вы тоже дастам микрофон тоже вы дастам пул шомар
бадхахо риз мибинам аз ру асемун-хараш
вали михунам базам ба сабке хасемун бараш
энгхад аханг гуш дадам, дераз шодан гошам месле багс-кролик
до донья мигардам ба гаеге бад бани
ма колли хесаб дарим слишком банк-хай швейцарский
ваза татилате эмсалам шанхай-е ту список
бебин даши ма руе бэт шена миконим
Цур Мизани Мибини Немише Парс Микони
диге вахте тафрихо вираджа ба машинам нист
баяд бешасбим бе кар пафелан бази татиллл
Припев х2 (Альфа и Моты):
пиб пиб джибам ... ахаа ...
негам бе ун дверь ... ахаа ...
Хесаб Банк такмил ...
фагхат кар бази татил
Outro (Мехди Альфа):
аааааа ... танбе2010 ... омран эйдж бешнаси маро ...
мохе ин ке сайето бокони ... сайето бокон!