Текст песни
Anyone would like to correct me translations ,feel free.
I just gave a try
;كل شئ راح من الالم مننا...راح حبنا...راح حلمنا...فين اللى كان بيلمنا...مابقاش معانا خلاص
Everything from us passed away in a pain-our love and our dreams
where are these things who gathers us?There are no longer with us
كل شئ راح مننا...راح حبنا...راح حلمنا...فين اللى كان بيلمنا...مابقاش معانا خلاص
Everything passed away pain passed away from us.our love and our dreams
where are these things who gathered us?There are no longer with us
مين اتظلم ومين ظلم ده مش مهم....ويفيد بايه الوقت عدا على العتاب...
It's not important- Who is being oppressed and who dealt unjustly
and what is he going to benefit from,the time passed on reproach
.ماشيين بنصرخ من الالم...شايلين فى هم...تايهين وليه الكل تاااايه من العذاب؟؟؟؟
We are walking and screaming cos of the pain,we are carrying all concerns
We are lost and why everyone is lost cos of the torment?
هادينا كل اللى اتبنا...حتى انا مابقتش انا....نفسى اللى ضاع يرجع لنا...ازاى قولولى ياناس؟؟؟
We destroyed everything what we built ,I am no longer myself.Everything what is lost comes back to us.How?Tell me people?
مين اتظلم ومين ظلم ده مش مهم....ويفيد بايه الوقت عدا على العتاب
ماشيين بنصرخ...شايلين فى هم...تايهين وليه الكل تاااايه من العذاب؟؟؟؟
It's not important? Who is being oppressed and who dealt unjustly
and what is he going to benefit from,the time passed on reproach
We are walking and screaming cos of the pain,we are carrying all concerns
We are lost and why everyon
Перевод песни
Любой, кто хочет поправить мои переводы, не стесняйтесь.
Я просто попробовал
; Все ушло от нашей боли ... наша любовь ушла ... наша мечта ушла ... где тот, который был виноват ... у нас нет проблемы с нами?
Все от нас прошло в боли - наша любовь и наши мечты
где те вещи, которые собирают нас? Их больше нет с нами
Все ушло от нас ... наша любовь ушла ... наша мечта ушла ... где та, которая была в наших умах?
Все прошло, боль ушла от нас. Наша любовь и наши мечты
где эти твари, которые нас собрали? их больше нет с нами
Кого обидели и с кем эта несправедливость неважно .... Полезно в какое время кроме упрека ...
Неважно - Кого притесняют и с кем поступают несправедливо
а что ему будет, время упрекало
Мы ходим с плачем от боли ... Шайлин волнуется ... Тэхен, а почему у всех сколько боли ????
Мы ходим и кричим от боли, мы несем все заботы
Мы потерялись, и почему все потеряны из-за мучений?
Направь нас ко всем, кого мы усыновили ... даже я не хотел меня .... моя заблудшая душа принадлежит нам ... Как ты скажешь мне, Джанас ???
Мы разрушили все, что построили, я больше не являюсь собой. Все, что было потеряно, возвращается к нам. Как? Скажите мне, люди?
Кто обиделся и кто обидел это не важно .... Полезно в какое время кроме упрека
Мы не будем кричать ... Шайлин беспокоится ... Тэхен, а почему все это?
Это не важно? Кого притесняют и кто поступает несправедливо
и от чего он выиграет, время упрекало
Мы ходим и кричим от боли, мы несем все заботы
Мы потерялись, и почему каждый
Смотрите также: