Текст песни Takamatsu Misae - Heart Moving
- Исполнитель: Takamatsu Misae
- Название песни: Heart Moving
- Дата добавления: 20.11.2020 | 19:20:15
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне приснился сон, где были мы с тобой вдвоем.Знаю: звездный свет тайну сохранит.
Раньше были ведь мы с тобою просто друзья
И часами могли болтать о пустяках.
Но однажды случилось что-то,
Глаз от тебя отвести не могу
И теперь я хочу жить лишь для тебя!
Мне пора идти, но я прощаться с тобой не хочу.
В ночном небе все горит Луна.
“Я люблю тебя”, – тихо тебе я прошепчу.
Знаю я теперь, что я не одна.
Знаю: снова во сне увижу я только тебя,
И близки стали мы как Луна и Земля.
Ведь однажды случилось что-то,
Ты прошептал мне нежно: “Люблю…”
И теперь навсегда любовь я тебе подарю!
Если ты влюблен: кажется мир ярче, светлей,
И, закрыв глаза, сердце распахнешь.
Его тихий стук я сохраню в тайне от всех,
Ведь теперь в моем сердце ты живешь!
Нам не страшны печали, мы вместе пойдем
И впереди наше счастье найдем!
Мне пора идти, но я прощаться с тобой не хочу.
В ночном небе все горит Луна.
“Я люблю тебя”, – тихо тебе я прошепчу.
Знаю я теперь, что я не одна.
Перевод песни
I had a dream where you and I were together.I know: starlight will keep a secret.
Before, you and I were just friends
And they could talk for hours about trifles.
But one day something happened
I can't take my eyes off you
And now I want to live only for you!
I have to go, but I don’t want to say goodbye to you.
In the night sky, everything is lit by the moon.
“I love you,” I will whisper quietly to you.
I know now that I am not alone.
I know: again in a dream I will only see you,
And we became close as the Moon and the Earth.
After all, something happened once
You whispered to me tenderly: "I love ..."
And now I will give you love forever!
If you are in love: the world seems brighter, brighter,
And, closing your eyes, open your heart.
I will keep his quiet knocking a secret from everyone,
After all, now you live in my heart!
We are not afraid of sorrow, we will go together
And we will find our happiness ahead!
I have to go, but I don’t want to say goodbye to you.
In the night sky, everything is lit by the moon.
“I love you,” I will whisper quietly to you.
I know now that I am not alone.