Текст песни Takahashi Hiroki - Nichi noizuru kuni jipangu
- Исполнитель: Takahashi Hiroki
- Название песни: Nichi noizuru kuni jipangu
- Дата добавления: 08.09.2019 | 18:16:04
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Iro ha ni ho he to chi ri nu ru woHi no izuru kuni Jipangu
("Aratamemashite Nihon desu.
Shumi wa kuuki wo yonde
Hatsugen wo tsutsushimu koto desu")
Nagai rekishi no naka ni wa
Hikikomotte ita toki mo aru
Minasan yori wa
Unto jisan touyou ni ukabu watashi
Amerikasan no murinandai ni
Hibi keikenchi wo age ganbatte
Sugoi iro desu
Taberaremasen demo moratte shimau watashi
Wakai hito ni wa tsuite ikenai
Sonna koto wo omou hi mo aru
Shikashi bushi no tamashii dake wa
Wasurete wa inai no desu
Kogadaka nara makasete kudasai
Iro mo sorezore goyoui shitemasu
Nijigen nara karada yogoremasen
Kokoro wa sukoshi yogoremasu ga
Iro ha ni ho he to chi ri nu ru wo
Hi no izuru kuni Jipangu
Kuni wo hiraita totan ni
Odorokimashita gekihen de
Youfuku kutsu ni chikara no kagiri!
Demo sugu narete shimau watashi
("Juunen hodo ita dakeba...")
Hakkiri to shiro to iwaremasu ga
Hito yori zutto kangaete ite
Dakara Yes to No dake de wa
Katari tsukusenai mono desu
Arenji nara makasete kudasai
Karee wa pan ni mo gohan ni mo aimasu
Kutsujoku ni wa totemo taeraremasen
Kaku naru ue wa seppuku desu...ara?
Kono umi no ue ni wa tayou na kuni atte
Omonjite ita koto mo kutsugaeru
("Haru wa akebo
Natsu wa yoru desu
Aki wa yuugure
Fuyu wa tsutomete")
("Ten wo terasu kami no moto
Watashitachi no rekishi wo
Mata sennen tsumugimashou ne...")
Hana wa nioedo chitte yukimasu
Tsuki wa michitara kake yuku mono desu
Shiki no utsuri no kaori yutaka na
Watashi wa kono kuni ga suki desu
Iro ha ni ho he to chi ri nu ru wo
Hi no izuru kuni Jipangu
____________________________
Even the fragrant flowers will scatter[1]
The country where the sun rises first, Cipangu
("Nice to meet you again, I am Japan.
My hobbies are...
Reading the mood and refraining from speaking.")
In my lengthy history
There were times I hid away[3]
Compared to everyone else
I'm an old man, floating in the orient
From America-san's unreasonable requests
I raise my experience points every day and strive on
It's an amazing color
But I cannot eat it, and yet I still accept it
There are also days I feel like
I'll never understand these young ones[4]
But my warrior spirit
Is the one thing I haven't forgotten
When it comes to minaturization, please leave it to me
I have even prepared one in every color
When it comes to 2D, the body will not be corrupted
Though the heart will, a little
Even the fragrant flowers will scatter
The country where the sun rises first, Cipangu
Just as this country opened up
I was shocked by all of the sudden changes
I wore western clothes and shoes as best as I could!
But I quickly got used to them
("Just give me another 10 years...")
I am told to speak more precisely
But I think about things more than the others
So just saying "yes" or "no"
Does not best serve my purposes
When it comes to the arrangements, please leave it to me
Curry goes well with bread or rice
I cannot bear any sort of humiliation
Since it has come to this, I must commit seppuku...right?
I met various countries on top of this ocean
And everything I revered was turned up-side down
("A spring sunrise
A summer night
A fall evening
An early winter morning")
("Underneath the heavens
Illuminated by the gods,
Let our history unravel for another millenium")
Even the fragrant flowers will scatter[5]
The moon fades after it is full
The plentiful scent of the changing seasons
I love this country
Even the fragrant flowers will scatter
The country where the sun rises first, Cipangu
Перевод песни
Иро ха ни хо хо чи ри ню ру воПривет не изуру куни джипангу
("Аратамамашите Нихон десу.
Шуми ва кууки во йонде
Хацуген во цуцушиму кото десу ")
Нагаи рекиши но нака ни ва
Хикикомотте ита токи мо ару
Минасан йори ва
Джисан туйоу ни укабу ватаси
Америкасан но муринандай ни
Hibi keikenchi wo age ganbatte
Сугой иро десу
Taberaremasen demo moratte shimau watashi
Вакай хито ни ва цуйте икенай
Сонна кото ому хоу мо ару
Шикаши буси но тамаший дэйк ва
Вастер ва инаи но десу
Когадака Нара Макасете Кудасай
Iro mo sorezore goyoui shitemasu
Ниджиген Нара Карада Йогоремазен
Kokoro wa sukoshi yogoremasu ga
Иро ха ни хо хо чи ри ню ру во
Привет не изуру куни джипангу
Куни во хирайта тотан ни
Одорокимашита гэкиэн де
Ёфуку куцу ни чикара но кагири!
Демо сугу нарете симау ватаси
("Юнен Ходо Ита Дакеба ...")
Хаккири Широ Ивермасу Га
Хито йори зутто кангаете ите
Дакара Да, нет, Дак де ва
Катари цукусенаи моно десу
Arenji Нара Макасете Кудасай
Кари Ва Пан Ни Мо Гохан Ни Мо Аймасу
Куцудзёку ни ва тотемо таерамасен
Каку нау уэ ва ва сеппуку дес ... ара?
Коно уми но уэ ни ва таю на куни ат
Омонжите ита кото мо куцугаэру
("Хару ва акебо
Нацу ва йору десу
Аки ва юугуре
Фую ва цутомете ")
("Ten wo terasu kami no moto
Ватаситачи но рекиши
Мата сеннен цумугимашо нэ ... ")
Хана ва ниоедо читте юкимасу
Цуки ва мичитара кейкэ юку моно десу
Шики но уцури но каори ютака на
Ватаси ва коно куни га суки десу
Иро ха ни хо хо чи ри ню ру во
Привет не изуру куни джипангу
____________________________
Даже ароматные цветы разбегутся [1]
Страна, где солнце восходит первым, Чипангу
(«Приятно снова встретиться с вами, я Япония.
Мои хобби ...
Чтение настроения и воздержание от разговоров. ")
В моей долгой истории
Были времена, когда я прятался [3]
По сравнению со всеми
Я старик, плавающий на востоке
От необоснованных просьб Америки-сан
Я поднимаю очки опыта каждый день и стремлюсь к
Это удивительный цвет
Но я не могу есть это, и все же я все еще принимаю это
Есть также дни, когда я чувствую, что
Я никогда не пойму этих молодых [4]
Но мой дух воина
Это то, что я не забыл
Когда дело доходит до минатюризации, пожалуйста, оставьте это мне
Я даже подготовил один в каждом цвете
Когда дело доходит до 2D, тело не будет повреждено
Хотя сердце будет немного
Даже ароматные цветы разбегутся
Страна, где солнце восходит первым, Чипангу
Так же, как эта страна открылась
Я был в шоке от всех внезапных изменений
Я носил западную одежду и обувь как мог лучше!
Но я быстро к ним привык
(«Просто дай мне еще 10 лет ...»)
Мне говорят говорить точнее
Но я думаю о вещах больше, чем о других
Так что просто сказать «да» или «нет»
Не лучше всего служит моим целям
Когда дело доходит до договоренностей, пожалуйста, оставьте это мне
Карри хорошо сочетается с хлебом или рисом
Я не могу терпеть никакого унижения
Поскольку дело дошло до этого, я должен совершить сэппуку ... верно?
Я встретил разные страны на вершине этого океана
И все, что я почитал, было перевернуто с ног на голову
(«Весенний рассвет
Летняя ночь
Осенний вечер
Раннее зимнее утро ")
(«Под небесами
Освещенный богами,
Пусть наша история развалится еще на одно тысячелетие »)
Даже ароматные цветы разбегутся [5]
Луна исчезает после того, как она полна
Обильный запах смены времен года
Я люблю эту страну
Даже ароматные цветы разбегутся
Страна, где солнце восходит первым, Чипангу