Текст песни Tagada Jones - D.I.Y.
- Исполнитель: Tagada Jones
- Название песни: D.I.Y.
- Дата добавления: 11.12.2018 | 02:15:55
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
C'est sur , ça n'a pas été facile ,Meme presque difficileCertains ont laissé tomber
D'autres ont persévéré ,
Tous on a balancé les études au placard ,
Rangé les petits boulots dans les tiroirs
Envoyé chier ceux qui tentaient de s'interposer ,
C'était le moment ou jamais de foncer
Qu'est ce qui pouvait bien nous arrêter
On était bien décidé à tout défoncer,
Et pas question de s'arreter en chemin,
Personne n'y pouvait plus rien
On était pres à tout plus que motivé
Do It Yourself pour y arriver
On compte toujours sur les doigts d'une seule main,
Les quelques uns qui t'offrent du soutien .
Et meme si maintenant tout sécroulait ,
Si dés demain tout s'effondrait
On ne risque pas de regretter,
On aura au moins essayé ,
De faire ce qui nous plait,
De vivre sans filet,
Meme si personne n'est vraiment fier de ce que l'on fait...
Nos parents , nos profs
Ou nos amis
Ils étaient tous
Dans le meme bateau réunis ,
A freiner des quatres fers
Pour nous apprendre la vie
Nous expliquer
Qu 'on faisait une belle connerie,
Une putain de belle
Connerie !
Ok on a peut etre pas beaucoup
De pognon
On vit peut etre
Que de réves
Et d'illusions,
Mais quand on regarde ce qui nous était promis
C'est sur , on prefere vivre dans l'utopie .
Перевод песни
Конечно, это было нелегко, даже почти сложноНекоторые сдались
Другие выстояли,
Мы все бросили исследования в шкафу,
Хранил случайные работы в ящиках
Послал срать тем, кто пытался вмешаться,
Это был момент или никогда не идти на это
Что может остановить нас
Мы были полны решимости разбить все,
И нет способа остановиться на пути,
Никто не мог ничего с этим поделать
Мы были близки ко всему больше, чем мотивированы
Сделай сам, чтобы попасть туда
Мы всегда рассчитываем на пальцы одной руки,
Те немногие, кто предлагает вам поддержку.
И даже если бы все рухнуло сейчас
Если завтра все рухнуло
Мы вряд ли пожалеем,
По крайней мере, мы попробуем,
Делать то, что нам нравится,
Жить без сети,
Даже если никто не гордится тем, что мы делаем ...
Наши родители, наши учителя
Или наши друзья
Они были все
В одной лодке вместе,
Тормозить четыре утюга
Чтобы научить нас жизни
Объясните нам
Что мы делаем какую-то глупую фигню,
Чертовски красивая
Фигню!
Хорошо, мы не можем иметь много
Наличных
Мы можем жить
Какие мечты
И иллюзии,
Но когда мы смотрим на то, что нам было обещано
Конечно, мы предпочитаем жить в утопии.