Текст песни
Rainbow Symphony
---------------------------
Colours are bursting from our symphony
Can you hear our symphony?
I wish our scars and our memories would fade away so I could just forget
But every time I try I wonder why this feeling never seems to have an end
I’m stuck in circles, I’m running and wishing and hoping that once again
I gotta take a step and see the days I never thought I’d ever get to see yet
With the strength inside, I’ll leave my worries behind
The days I spent right there by your side
The sound is calling to me; I know that’s where I wanna be
In the rain, I see the sun in your eyes
Don’t ever let me go
So take my hand and soon the world’ll know
Colours are bursting from our symphony
Can you hear our symphony?
I’m playing the music I hear when you’re near
Without you I’d feel like it’d all disappear
With you there’s a melody
Do-re-mi-fa-sol
You and me
Your heart is still my symphony
=======================
Радуги симфония
-------------------------
Давай сыграем чувств симфонию.
Радуги симфонию.
Ну почему никак не может затянутся на душе моей шрам?
Всё потому, что я пытаюсь позабыть, что не хотелось забывать.
Я продолжаю по кругу, по кругу, по кругу, по кругу ходить.
Я, словно стрелка от сломавшихся часов. Ну подскажи, как мне дальше быть.
Я хочу, так сильно, рядом быть с тобой.
Одной мы связанны судьбой,
Но всё сложнее, всё же, оставаться нам вдвоём.
Дождик я, а ты мой солнечный свет.
Руку мою сожми сильней
И отпускать её не смей.
Давай сыграем чувств симфонию.
Радуги симфонию.
Один я не смог бы никогда
Услышать вновь нот созвучия.
Звонкий смех и ливень слёз -
До-Ре-Ми-Фа-Соль.
Так давай, сыграем чувств симфонию.
Перевод песни
Радужная симфония
---------------------------
Цвета взрываются от нашей симфонии
Ты слышишь нашу симфонию?
Я хочу, чтобы наши шрамы и наши воспоминания исчезли, чтобы я мог просто забыть
Но каждый раз, когда я пытаюсь, я удивляюсь, почему это чувство никогда не заканчивается
Я застрял в кругах, я бегу и хочу, и надеюсь, что еще раз
Я должен сделать шаг и увидеть дни, которые я никогда не думал, что когда-либо смогу увидеть
С силой внутри я оставлю свои заботы позади
Дни, которые я провел там, рядом с тобой
Звук зовет меня; Я знаю, что там я хочу быть
В дождь я вижу солнце в твоих глазах
Никогда не отпускай меня
Так что возьми меня за руку и скоро мир узнает
Цвета взрываются от нашей симфонии
Ты слышишь нашу симфонию?
Я играю музыку, которую слышу, когда ты рядом
Без тебя я чувствую, что все исчезнет
С тобой мелодия
До-ре-ми-фа-соль
Ты и я
Твое сердце все еще моя симфония
=======================
Радуги симфония
-------------------------
Давай сыграем чувств симфонию.
Радуги симфонию.
Ну почему никак не может затянутся на душе моей шрам?
Всё потому, что я пытаюсь позабыть, что не хотелось забывать.
Я продолжаю по кругу, по кругу, по кругу ходить.
Я, словно стрелка от сломавшихся часов. Ну подскажи, как мне дальше быть.
Я хочу, так сильно, рядом быть с тобой.
Одной мы связаныны судьбой,
Нам всё сложнее, оставаться такими же вдвоём.
Дождик я, а ты мой солнечный свет.
Руку мою сожми сильней
И отпускать её не смей.
Давай сыграем чувств симфонию.
Радуги симфонию.
Один я не смог бы никогда
Услышать вновь нот созвучия.
Звонкий смех и ливень слёз -
До-Ре-Ми-Фа-Соль.
Так давай, сыграем чувств симфонию.
Официальное видео