Текст песни TRUE - Kinema
- Исполнитель: TRUE
- Название песни: Kinema
- Дата добавления: 29.10.2018 | 21:15:32
- Просмотров: 257
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Текст песни Русский переводOkiniiri na no wa
Kogeta bataa no nioi
Hanasaki kusuguru
Yasashii anata to no jikan
Marude atarimae datta
Tokubetsu na noni ne
Mawaru firumu mitai ni
Toozakaru
Daisuki datta kara
Koukai nante shinai kedo
Naiteiru no wa
Watashi no hontou no kokoro
Anata o shiranakya
Konna kimochi mo shirazu ni
Kieteshimatteita to omou
Dakara arigatou
Kokoro nokori nara
Koishita hi ni wasureta
Dakedo fushigi da ne
Ikiteitai to omou no
Yuube koboreta hoshi wa
Doko e yuku no darou
Pachiri mabataki no ato
Kieteita
Oyasumi no mae ni
Kyou no ohanashi o shiyou
Sameta koucha ni
Otoshita kakuzatou yureru
Ookina sekai no
Totemo sasai na o wakare
Anata no tame ni dekiru koto
Zenbu ga shiawase
Mawari mawaru mou ikanakya
Makimodosenai toki no mukou e
Daisuki datta kara
Koukai nante shinai kedo
Naiteiru no wa
Watashi no hontou no kokoro
Anata o shiranakya
Konna kimochi mo shirazu ni
Kieteshimatteita to omou
Dakara arigatou
То, что мне так нравится, —
Это нежные мгновения с тобой,
Когда запах погоревшего масла
Щекочет мой нос.
Это выглядело вполне естественно,
Но для меня было чем-то особенным.
Как кадры на вращающейся плёнке,
Теперь это удаляется.
Потому что я так любила тебя,
Я ни о чём не сожалею,
Но всё же плачет
Моё настоящее сердце.
Если бы я не познакомилась с тобой,
То думаю, что даже эти чувства,
Исчезли бы, так и оставшись непознанными.
Так что спасибо тебе.
Если и остался осадок на сердце,
Я уже забыла день, когда влюбилась в тебя.
Но как это ни странно,
Я хочу продолжать жить.
Звёзды, рассыпавшиеся прошлой ночью,
Интересно, куда они направляются?
Вспыхивая лишь на мгновение,
Они исчезали.
Перед тем, как лечь спать,
Давай поговорим о сегодняшнем дне.
В чашке холодного чёрного чая
Покачиваются кубики сахара…
Я могу устроить для тебя
Прощание, ничем не примечательное
Для этого огромного мира,
И все будут счастливы.
Оно всё вращается и вращается… если бы я сейчас отправилась
Во время, которое уже нельзя отмотать назад…
Потому что я так любила тебя,
Я ни о чём не сожалею,
Но всё же плачет
Моё настоящее сердце.
Если бы я не познакомилась с тобой,
То думаю, что даже эти чувства,
Исчезли бы, так и оставшись непознанными.
Так что спасибо тебе.
Перевод песни
Текст песни Русский переводOkiniiri na no wa
Kogeta bataa no nioi
Hanasaki kusuguru
Yasashii anata to no jikan
Marude atarimae datta
Tokubetsu na noni ne
Mawaru firumu mitai ni
Toozakaru
Daisuki datta kara
Koukai nante shinai kedo
Naiteiru no wa
Watashi no hontou no kokoro
Anata o shiranakya
Konna kimochi mo shirazu ni
Kieteshimatteita to omou
Dakara arigatou
Kokoro nokori nara
Koishita hi ni wasureta
Dakedo fushigi da ne
Ikiteitai to omou no
Yuube koboreta hoshi wa
Doko e yuku no darou
Pachiri mabataki no ato
Kieteita
Oyasumi no mae ni
Kyou no ohanashi o shiyou
Sameta koucha ni
Otoshita kakuzatou yureru
Ookina sekai no
Totemo sasai na o wakare
Anata no tame ni dekiru koto
Zenbu ga shiawase
Mawari mawaru mou ikanakya
Makimodosenai toki no mukou e
Daisuki datta kara
Koukai nante shinai kedo
Naiteiru no wa
Watashi no hontou no kokoro
Anata o shiranakya
Konna kimochi mo shirazu ni
Kieteshimatteita to omou
Dakara arigatou
То, что мне так нравится, —
Это нежные мгновения с тобой,
Когда запах погоревшего масла
Щекочет мой нос.
Это выгля дело в полне естественно,
Но для меня было чем-то особенным.
Как кадры на вращающейся плёнке,
Теперь это удаляется.
Потому что я так любила тебя,
Я ни о чём не сожалею,
Но всё же плачет
Моё настоя щее сердце.
Если бы я не познакомилась с тобой,
То думаю, что даже эти чувства,
Исчезли бы, так и оставшись не познанными.
Так что спасибо тебе.
Если и остался осадок на сердце,
Я уже забыла день, когда влюбилась в тебя.
Но как это ни странно,
Я хочу продолжать жить.
Звёзды, рассыпавшиеся прошлой ночью,
Интересно, куда они направляются?
Вспых и вая лишь на мгновение,
Они исчезали.
Перед тем, как лечь спать,
Давай поговорим о сегодняшнем дне.
В чашке холодного чёрного чая
Покачиваются кубики сахара…
Я могу устроить для тебя
Прощание, ничем не примечательное
Для этого огромного мира,
И все будут счастливы.
Оно всё вращается и вращается… если бы я сейчас от правилась
Во время, которое уже нельзя отмотать назад…
Потому что я так любила тебя,
Я ни о чём не сожалею,
Но всё же плачет
Моё настоя щее сердце.
Если бы я не познакомилась с тобой,
То думаю, что даже эти чувства,
Исчезли бы, так и оставшись не познанными.
Так что спасибо тебе.