Текст песни
1.будни мысли
Всё так быстро
Будни ранят
На расстоянии
Будни кроют
Погряз с головою
Сотни дел и мы (вновь ) понеслись
Так проходит вся наша жизнь
Сколько можно остановись
Мы падаем вниз
А раньше только наш космос
Любовь взрывала мой воздух
Куда же нас занесло
давай скажем стоп
Припев
Давай забьем на работу
Оставим наши заботы
Устроим в будни субботу
Субботу субботу
Давай устроим субботу
Забудем кто я и кто ты
И жизнь пойдёт как по нотам
В субботу в субботу
Сыграем счастье по нотам
2.
Будни луны
Тронь мои струны
Будни легче
Наш мир крепче
Растянем сотни секунд на день
И даже если четверг, забей
Бросаем чувства мы в акварель
Раскрась нашу тень
Чтоб сразу только наш космос
Где мы взрываем свой воздух
Куда б нас не занесло
Давай скажем стоп
Перевод песни
1. Weekday thoughts
Everything is so fast
Weekdays hurt
From a distance
Weekdays overwhelm
I'm completely bogged down
Hundreds of things to do and we (again) rushed off
That's how our whole life passes
How much longer can this go on? Stop!
We're falling down
But before, it was only our cosmos
Love exploded in my air
Where have we ended up?
Let's say stop
Chorus
Let's forget about work
Let's leave our worries behind
Let's have a Saturday on a weekday
Saturday, Saturday
Let's have a Saturday
Let's forget who I am and who you are
And life will go like clockwork
On Saturday, on Saturday
Let's play happiness like a musical score
2.
Weekday moon
Touch my strings
Weekdays are easier
Our world is stronger
Let's stretch hundreds of seconds into a day
And even if it's Thursday, forget it
We throw our feelings into watercolor
Color our shadow
So that immediately it's only our cosmos
Where we explode our air
No matter where we end up
Let's say stop
Смотрите также: