Текст песни
告白されて嬉しかった
デートもちゃんと楽しかった
お部屋のキス悪くなかった
でももう触れられたくないな
LINE返すのめんどかった
おしゃれもそんなにしなくなった
ちゃんと夜も気持ちよかった
でももうトキメキはしないな
なんでって理由はない
だからって好きでもない
冷めたって言葉が多分
ピッタリ当てはまる
ちょっとだけ ちょっとだけ
気持ち悪くなったきみのこと
どこがとか何がとか
そんなの特にはないけど
嫌いじゃない でもダメだ
もう好きって言うのは無理だ
原因は見当たんないな
たぶん飽きたんだろうな ごめんね
素直にちゃんと話してみた
きみが言う俺何かした
泣きそうな顔してるから
あぁ余計に冷めちゃうな
原因なんてわからないし
わかったところでどーでもいいし
1度冷めたこの恋心
あたためたって美味しくない
好きな人できたのとか
言ったらよかったのかな
そしたらきみもちゃんと
嫌いになってくれたかな
昔から言いたかった
わたしはイイ子じゃないよ
きみが思ってるより
100倍ろくでもないやつだ
きみがくれたハイヒールは
可愛いから大事に履くね
君は悪くない 私も悪くない
うそだよ 私が全部悪いね
知ってるこういうの
蛙化現象なんだって
最低な私のこと
表す言葉がちゃんとあるの
これからは私のこと
忘れてイイ恋してね
楽しかった思い出とか
ピアスと一緒に捨ててね
ちょっとだけ ちょっとだけ
気持ち悪くなったきみのこと
どこがとか何がとか
そんなの特にはないけど
嫌いじゃない でもダメだ
もう好きって言うのは無理だ
原因は見当たんないな
たぶん飽きたんだろうな ごめんね
Перевод песни
Я была счастлива, когда он признался мне в чувствах.
Свидание было очень весёлым.
Поцелуй в комнате был неплохим.
Но я больше не хочу, чтобы меня трогали.
Отвечать на сообщения в LINE было мучением.
Я больше не наряжаюсь так часто.
Ночи были действительно приятными.
Но я больше не чувствую возбуждения.
Нет причин.
Но это не значит, что ты мне не нравишься.
Думаю, выражение «я охладела к тебе» подходит идеально.
Совсем немного, совсем немного.
Мне немного неловко из-за тебя.
Ничего особенного, но...
Я не ненавижу тебя, но это никуда не годится.
Я больше не могу сказать, что ты мне нравишься.
Я не могу понять причину.
Наверное, мне просто скучно. Прости. Я пыталась быть честной и поговорить с тобой. Ты говоришь, что я что-то сделала. Ты выглядишь так, будто сейчас заплачешь. Ах, это делает меня еще холоднее. Я не знаю причины. И даже если бы знала, это не имело бы значения. Как только эта любовь остынет, ее бесполезно подогревать. Интересно, стоило ли мне сказать тебе, что я нашла того, кто мне нравится. Тогда, возможно, ты тоже начнешь меня ненавидеть. Я всегда хотела тебе сказать. Я не хорошая девочка. Я в сто раз хуже, чем ты думаешь. Высокие каблуки, которые ты мне подарил, милые, так что я буду бережно о них заботиться. Это не твоя вина, и я тоже не виновата. Это ложь, это все моя вина. Я знаю это. Это феномен лягушки. Я такой ужасный человек. Есть слова, чтобы это описать. Отныне забудь обо мне и полюби по-настоящему. Выбрось все эти счастливые воспоминания вместе с этими серьгами. Совсем немного, совсем немного. Ты заставил меня чувствовать себя плохо. Неважно что, или что, ничего конкретного. Но я не ненавижу тебя. Но это бесполезно Я больше не могу сказать, что люблю тебя Я не знаю почему Может быть, я устала от тебя Мне жаль
Смотрите также: