Текст песни TEAR THE THROAT - Павешаным 1863
- Исполнитель: TEAR THE THROAT
- Название песни: Павешаным 1863
- Дата добавления: 06.12.2020 | 17:26:08
- Просмотров: 326
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Калі ідуць на абардаж,І поўніць полымя прасцяг
Да верху мачты — экіпаж
Цвікамі прыбівае сцяг.
Даўно здалася — нават сталь, —
І толькі зараз — мы памром
Пад сцягам, што ў прадонні хваль
Знікае разам з караблём.
Ў крыві краіны нашай бель,
Прыходзіць час смяротных сноў,
І нашай волі карабель, —
Няскораны, — ідзе на дно.
І сёння ў вечны наш працяг,
У неба на світанні дня
Уздымуць нас, як волі сцяг,
Якому й богу нельга зняць.
У.С. Караткевіч
Перевод песни
При входе на борт,И заполнить пламя растяжкой
На мачту - экипаж
Прибивает флаг.
Казалось, давным-давно - даже стальной -
И только сейчас - мы умрем
Под знаменем, что в приливе волн
Исчезает с кораблем.
В крови нашей страны,
Приходит время смертельных снов,
И наша будет грузить -
Неторопливо - идет ко дну.
И сегодня в нашем вечном сиквеле,
В небе на рассвете
Подними нас, как свободный флаг,
Какой бог не может это снять.
НАС. Короткевич