Текст песни
вся песня: Gm Cm D7
Припев:
Gm Cm D7
Кто тебя обидел? Кто сказал, что ты уже не та?
Gm Cm D7
По кому так дико, с криком слёзы льёт твоя душа?
Gm Cm D7
Кто тебя обидел? Кто сказал, что ты уже не та?
Gm Cm D7
По кому так дико, с криком слёзы льёт твоя душа?
[Куплет 1, T1One]:
Gm
Ну кто тебя обидел?
Cm
Вот этот, обиженный природой маменькин сынок,
D7
Которому, поди, тридцатка скоро?
Gm
Что серьезно, тебя так волнует, что он говорит?
Cm D7
Девочка, прошу тебя мои тапочки не смеши.
Gm
Ты глупая, так сказала его мама-стерва.
Cm D7
Для ее сыночка подойдет только принцесса
Gm
Из Букингемского дворца или дочка олигарха.
Cm D7
Ее «Золотой» сынуля жить не может с кем попало.
Любит мамино какао и мясо в горшочках,
Но даже до магазина за продуктами не хочет.
Ни убраться нифига, все раскидано.
Играет в танки или смотрит спорт по телевизору.
С пивком, вдумайся, спорт с пивком.
Звучит, как «соленые огурцы с молоком».
Он будет вечно молодым, а ты паши, как Хаммер.
Что он про тебя сказал? Да пошел он к маме!
Припев:
Кто тебя обидел? Кто сказал, что ты уже не та?
По кому так дико, с криком слёзы льёт твоя душа?
Кто тебя обидел? Кто сказал, что ты уже не та?
По кому так дико, с криком слёзы льёт твоя душа?
[Куплет 2, T1One]:
Самооценка то его растет, похоже, вместе с его животом.
И бесполезно говорить, что пора нажать на «Stop».
Смеется над качками, типа, «ну и уроды»!
Он себя, похоже, в зеркало не видел больше года.
Лодырь вспоминает часто, как ты не могла найти работу.
Как он оплатил за месяц полностью жилье и воду.
Как когда-то что-то подарил сто лет назад.
Да, он любит вспоминать, вспоминать…
Вспоминать каждую розу, каждый комплимент, каждое спасибо.
Будто это медали за Олимпийские Игры.
«А помнишь это, помнишь то», — только и слышно.
Боже, может хватит этого нытья уже, не будь таким ничтожеством.
Маман придет, будет искать пылинки за диваном.
Посмотри сынок, какая у тебя жена плохая.
Подойдет, посмотрит хмуро головой качая.
Что он про тебя сказал? Да пошел он к маме!
Припев:
Кто тебя обидел? Кто сказал, что ты уже не та?
По кому так дико, с криком слёзы льёт твоя душа?
Кто тебя обидел? Кто сказал, что ты уже не та?
По кому так дико, с криком слёзы льёт твоя душа?
Перевод песни
whole song: Gm Cm D7
Chorus:
GM Cm D7
Who hurt you? Who says you're not the same?
GM Cm D7
For whom is your soul pouring so wildly, with a cry of tears?
GM Cm D7
Who hurt you? Who says you're not the same?
GM Cm D7
For whom is your soul pouring so wildly, with a cry of tears?
[Verse 1, T1One]:
Gm
Well, who offended you?
Cm
This one, the mother’s son offended by nature,
D7
Which, come on, thirty soon?
Gm
Seriously, do you care what he says?
Cm D7
Girl, please do not tell me my slippers.
Gm
You're stupid, said his bitch mom.
Cm D7
Only a princess is suitable for her son
Gm
From Buckingham Palace or the daughter of an oligarch.
Cm D7
Her "Golden" son cannot live with anyone.
Likes mom's cocoa and meat in pots,
But she doesn’t even want to shop for groceries.
Nifig clean, all scattered.
Playing tanks or watching sports on TV.
With a beer, think about it, sports with a beer.
Sounds like "pickles with milk."
He will be forever young, and you plow, like Hammer.
What did he say about you? Yes, he went to mom!
Chorus:
Who hurt you? Who says you're not the same?
For whom is your soul pouring so wildly, with a cry of tears?
Who hurt you? Who says you're not the same?
For whom is your soul pouring so wildly, with a cry of tears?
[Verse 2, T1One]:
Self-esteem then grows, it seems, along with his stomach.
And it is useless to say that it is time to click on “Stop”.
Laughs at rocking, like, "well, freaks!"
He himself, it seems, had not seen in the mirror for more than a year.
The loafer often recalls how you could not find a job.
How he paid for a month in full housing and water.
As once presented something a hundred years ago.
Yes, he likes to remember, to remember ...
Remember every rose, every compliment, every thank you.
It's like medals for the Olympics.
“But remember this, remember that,” is only audible.
God, maybe this whining is enough, don’t be such a jerk.
Maman will come, will look for dust particles behind the sofa.
Look son, what a bad wife you have.
He will approach, look frowningly, shaking his head.
What did he say about you? Yes, he went to mom!
Chorus:
Who hurt you? Who says you're not the same?
For whom is your soul pouring so wildly, with a cry of tears?
Who hurt you? Who says you're not the same?
For whom is your soul pouring so wildly, with a cry of tears?
Официальное видео
Смотрите также: