Текст песни
Я тебя рисовал на осколках мечты;
На неоновых витринах в больших городах.
Я тебя рисовал, а потом оживил -
И ты сошла ко мне с картины, красивая -
Моя добрая, моя наивная; моя тёплая, моя.
(ага)
Сошла ко мне с полотна художника в лёгкой ты нитке,
С распущенными волосами цвета дикой
И ты ушла обратно на картину, красивая -
Моя добрая, моя наивная; моя тёплая, моя.
Перевод песни
I painted you on the shards of a dream;
On neon shop windows in the big cities.
I painted you, and then I brought you to life—
And you stepped down to me from the canvas, beautiful—
My kind one, my naive one; my warm one, my own.
(Yeah)
You stepped down to me from the artist's canvas, clad in the lightest threads,
With your hair flowing loose, the color of the wild...
And then you returned to the painting, beautiful—
My kind one, my naive one; my warm one, my own.
Смотрите также: