Текст песни sum 41 - What Am I to Say
- Исполнитель: sum 41
- Название песни: What Am I to Say
- Дата добавления: 19.05.2020 | 05:34:02
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
What am I to say,I still remember every day,
Memories don't fade away,
And it all falls apart,
In the shadows of the past,
It can seem to be so hard,
But it's time the feelings pass.
How could you be the better part of me,
When we're only half of what we used to be, today,
Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye, farewell.
And pull your triggers now,
What you waiting for?
I stand accused myself,
Sometimes I'm wrong, God help me,
And here beneath my lie,
What am I praying for?
I don't believe in Hell,
But I just might be there tonight.
How could you be the better part of me,
When we're only half of what we used to be, today,
Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye, farewell,
Goodbye, farewell.
------------------------------------------------------
Что же мне сказать?
Я охвачен апатией,
И я не хочу чтобы это продолжалось.
Больше уж ничего не сделать,
Я вижу тебя насквозь,
Я только хочу узнать правду
И я не хочу уходить,
Но, мне кажется, что я должен
Потому что я распадаюсь на части,
И я могу умирать и умирать снова
Как ты могла бы быть лучшей частью меня,
Если сейчас мы только половина от того, кем были
Можешь ли ты увидеть, что это не то, что нам нужно
И я оставлю осколки лежать так, как они упали
Так что до свиданья, прощай!
Что же мне сказать?
Я все еще помню каждый день,
Воспоминания не увядают,
И все рассыпается на части,
В тенях прошлого
Может казаться, что это тяжело
Но время пришло дать чувствам уйти
ПРИПЕВ
Теперь нажми на спусковой крючок,
Чего ты ждешь?
Временами я ошибаюсь, боже, помоги мне,
И здесь, скрываясь за своей ложью,
О чем я молюсь?
Я не верю в ад,
Но сегодня ночью я похоже там.
ПРИПЕВ
Перевод песни
What am I to say,I still remember every day,
Memories don't fade away,
And it all falls apart,
In the shadows of the past,
It can seem to be so hard,
But it's time the feelings pass.
How could you be the better part of me,
When we're only half of what we used to be, today,
Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye, farewell.
And pull your triggers now,
What you waiting for?
I stand accused myself,
Sometimes I'm wrong, God help me,
And here beneath my lie,
What am I praying for?
I don't believe in Hell,
But I just might be there tonight.
How could you be the better part of me,
When we're only half of what we used to be, today,
Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye, farewell,
Goodbye, farewell.
------------------------------------------------------
Что же мне сказать?
Я охвачен апатией,
И я не хочу чтобы это продолжалось.
Больше уж ничего не сделать,
Я вижу тебя насквозь,
Я только хочу узнать правду
И я не хочу уходить,
Но, мне кажется, что я должен
Потому что я распадаюсь на части,
И я могу умирать и умирать снова
Как ты могла бы быть лучшей частью меня,
Если сейчас мы только половина от того, кем были
Можешь ли ты увидеть, что это не то, что нам нужно
И я оставлю осколки лежать так, как они упали
Так что до свиданья, прощай!
Что же мне сказать?
Я все еще помню каждый день,
Воспоминания не увядают,
И все рассыпается на части,
В тенях прошлого
Может казаться, что это тяжело
Но время пришло дать чувствам уйти
ПРИПЕВ
Теперь нажми на спусковой крючок,
Чего ты ждешь?
Временами я ошибаюсь, боже, помоги мне,
И здесь, скрываясь за своей ложью,
О чем я молюсь?
Я не верю в ад,
Но сегодня ночью я похоже там.
ПРИПЕВ