Текст песни
Ты где-то в этой толпе, а может, в поезде этом,
Где-то в городе этом, а может, на краю света,
Ты где-то кистями рук рисуешь натюрморт летний,
А может рядом со мной прошла, а я не заметил.
Я где-то так далеко и также близко как солцне
Пытаюсь в неба глазах прочесть судьбы анонсы.
Я где-то в этой компании друзей твоих близких,
И вероятность нашей встречи, придется думать, низкая.
Метр за метром в поиске тебя ищу по ветру
Летит песня до сих пор тебе неспетая,
Твой поцелуй в конце письма пока еще не мой с приветом
Ты где-то в городе этом или на краю света.
Твои глаза еще не отразились в моем взоре,
Не встречали на высокой крыше рядом со мной зори.
Никогда еще с моими не встречались в море,
Твои глаза, по-прежнему, надеюсь, одиноко, но в задоре.
может, тысячу раз уже встречались глазами,
может, тысячу раз мы прикасались руками
Может это ты, возле университета,
Но я уверен только в том, что ты – суть этого куплета
Я попытаюсь не смотреть на солнце, что так далеко,
Закрою взгляд свой на минуту, чтоб представить легко,
Тебя в объятиях моих, и я по рельсам босиком
Готов бежать, противореча фразе «время истекло»
Нет! Я знаю, где-то далеко, неважно где и почему
Половинку грусти и души я в темноте найду вслепую
Среди миллиардов именно одну
Хоть ты на краю света, сердцами мы стоим вплотную
Перевод песни
You're somewhere in this crowd, or maybe in this train,
Somewhere in this city, or maybe at the end of the world,
Somewhere with your hands you draw a summer still life,
Or maybe she passed by my side, but I didn’t notice.
I'm somewhere so far and as close as the sun
Trying to read the fate of the announcements in the eyes of the sky.
I’m somewhere in this company of friends of your loved ones,
And the probability of our meeting, I have to think, is low.
Meter by meter in search of you looking for the wind
The song is still flying to you unsung
Your kiss at the end of the letter is still not mine with greetings
You are somewhere in this city or at the end of the world.
Your eyes have not yet been reflected in my gaze
They did not meet the dawns on the high roof next to me.
Never met mine at sea
Your eyes are still, hopefully, lonely, but in enthusiasm.
maybe a thousand times already met eyes,
maybe a thousand times we touched with our hands
Maybe it's you, near the university,
But I’m only sure that you are the essence of this verse
I'll try not to look at the sun that far
I’ll close my eyes for a minute, so that I can easily imagine
You are in my arms and I'm barefoot on the rails
Ready to run, contrary to the phrase “time is up”
No! I know somewhere far, no matter where and why
I find blind half of sadness and soul blindly
Among billions, just one
Though you are at the end of the world, we stand right in our hearts
Смотрите также: