Текст песни
Günün birinde bir çiçekle Su karşılaşır ve arkadaş olurlar. İlk önceleri güzel bir arkadaşlık olarak devam eder birliktelikleri, tabii zaman lazımdır birbirlerini tanımak için...
Gel zaman, git zaman çiçek o kadar mutlu olur ki, mutluluktan içi içine Sığmaz artık ve anlar ki, suya Aşık olmuştur.
İlk kez Aşık olan çiçek, etrafa kokular saçar,
"sırf senin hatırın için ey Su" diye...
Öyle zaman gelir ki, artık su da içinde çiçeğe karşı bir şeyler hissetmeye Başlamıştır.
Zanneder ki,
Çiçeğe Aşıktır ama su da ilk defa Aşık oluyordur.
Günler ve aylar birbirini kovalarlar ve çiçek acaba
"su beni seviyor mu?" Diye düşünmeye başlar.
Çünkü Su, pek ilgilenmez çiçekle... Hâlbuki çiçek, alışkın değildir böyle Bir sevgiye ve dayanamaz.
Çiçek, suya
"seni seviyorum der. Su,
"ben de seni seviyorum" der.
Aradan Zaman geçer ve çiçek yine
"seni seviyorum" der. Su, yine
"ben de" der.
Çiçek, sabırlıdır. Bekler, bekler, bekler...
Artık öyle bir duruma gelir ki, çiçek koku saçamaz etrafa ve son kez suya
"seni seviyorum." der.
Su da ona
"söyledim ya ben de seni seviyorum." der ve Gün gelir çiçek Yataklara düşer. Hastalanmıştır çiçek artık. Rengi solmuş, çehresi Sararmıştır çiçeğin. Yataklardadır artık çiçek. Su da başında bekler Çiçeğin, yardımcı olmak için sevdiğine...
Bellidir ki artık çiçek ölecektir ve son kez zorlukla başını döndürerek
Çiçek, suya der ki;
- "Seni ben, gerçekten seviyorum."
Çok hüzünlenir su bu durum karşısında ve son çare olarak bir doktor çağırır nedir sorun diye... Doktor gelir ve muayene eder çiçeği. Sonra şöyle der Doktor :
- "Hastanın durumu ümitsiz artık elimizden bir şey gelmez."
Su, merak eder, sevgilisinin ölümüne sebep olan hastalık nedir diye ve sorar
Doktora. Doktor, şöyle bir bakar suya ve der ki :
- "çiçeğin bir hastalığı yok dostum... Bu çiçek sadece susuz kalmış, ölümü Onun için" der.
Ve anlamıştır artık su; sevgiliye sadece
"Seni Seviyorum" demek yetmemektedir..
Перевод песни
Однажды цветок встречает Воду и становится друзьями. Первый приоритет идет, как хорошая дружба, конечно, когда нам нужно узнать друг друга ...
Придите время, когда цветок будет так счастлив, счастье не внутри, и теперь он понимает, что вода влюблена.
Впервые цветок, который влюбляется,
«Только ради тебя, О Су» ...
Пришло время, и теперь вода начинает ощущать что-то против цветка.
Он думает,
Цветок влюблен, но вода тоже влюблена в первый раз.
Дни и месяцы преследуют друг друга и цветы
«Он любит меня?» Он начинает думать.
Потому что Вода не интересуется цветами ... Но цветы не привыкли к такой любви и терпеть не могут.
Цветок, вода
«Он говорит, что я люблю тебя». Су,
«Я тоже тебя люблю».
Время проходит и снова цветет
«Я люблю тебя». Вода, снова
«Я тоже».
Цветок терпелив. Подождите, подождите, подождите ...
Сейчас в таком состоянии цветок не может пахнуть и в последний раз
«Я люблю тебя». говорит он.
И вода
«Я же сказал, что я тоже тебя люблю». Наступает день, и цветок падает на кровати. Сейчас цветок болен. Цветок сильно потускнел, лицо желтое. Кровати теперь - цветы. Вода также ждет вашего цветка, любить помогать ...
Колокол заключается в том, что цветок умрет сейчас, и в последний раз вы едва поворачиваете голову
Цветок говорит воде;
- «Я действительно люблю тебя».
Очень скорбящая вода против этой ситуации, и в крайнем случае врача зовут спросить, в чем проблема ... Доктор приходит и осматривает цветок. Затем он говорит: «Доктор:
- «Состояние пациента больше не отчаянно.
Вода, любопытная, причина смерти его любви и в чем вопрос
PhD. Доктор говорит джентльмену и говорит:
- «У меня нет болезни в вашем цветке, мой друг ... Этот цветок только обезвоженный, потому что это смерть».
И смысл теперь в воде; только возлюбленная
Говорить «Я тебя люблю» недостаточно.