Текст песни
Пытаюсь завоевать твою любовь!
Девочка, я не веду себя как те парни, что обижают тебя,
Я лучше бы вознёс тебя к небесам.
Многие из них – фальшивки, но я не король клоунов,
Они думают только о себе.
Слушай меня мне внимательно, о, милая, вскоре ты меня очаруешь совсем,
Тебе не сделать из меня смазливого мальчика, не склонить меня,
Я один могу заставить тебя страстно стонать и кричать,
Ведь наша любовь сильна, словно камень,
Девочка…
[Припев - Alexis Jordan]
Я, я сделаю всё, что смогу,
Парень, ты – мой единственный,
Я, я продолжаю отстукивать этот ритм для тебя,
Ты меня даже не знаешь,
Ведь я, я… Я даже не хочу сражаться, сражаться, сражаться.
Говорю же, я, я… Я даже не хочу этому противостоять.
Пытаюсь завоевать твою любовь!
Детка, только я смогу защитить тебя,
И только со мной ты можешь поговорить по душам,
Лишь я могу тебя вылечить и сделать свободной,
Остальные парни хотят просто скрыть тебя от других.
Вот почему ты должна мне разрешить
Детка, я не шучу,
Я сделаю так, что тебе станет жарко,
Твои бёдра прижмут меня,
Твои ноги теряют контроль,
Так сложно сделать шаг,
Я не проиграю, давай поспорим,
Девочка…
[Alexis Jordan]
Я, я сделаю всё, что смогу,
Парень, ты – мой единственный,
Я, я продолжаю отстукивать этот ритм для тебя,
Ты меня даже не знаешь,
Ведь я, я… Я даже не хочу сражаться, сражаться, сражаться.
Говорю же, я, я… Я даже не хочу этому противостоять.
Пытаюсь завоевать твою любовь!
Ты словно солнце,
(Двигайся жёстче, детка, мы не остановимся),
И я будто летал на твоей орбите,
С которой не сбежать
(Отличная любовница, детка, ты отличная любовница),
Когда ты завоевала меня, я не мог остаться равнодушным.
(Я и ты навсегда вместе, милая).
[Alexis Jordan]
Я, я сделаю всё, что смогу,
Парень, ты – мой единственный,
Я, я продолжаю отстукивать этот ритм для тебя,
Ты меня даже не знаешь,
Ведь я, я… Я даже не хочу сражаться, сражаться, сражаться.
Говорю же, я, я… Я даже не хочу этому противостоять.
Пытаюсь завоевать твою любовь!
Перевод песни
Trying to win your love!
Girl, I don’t behave like those guys who hurt you,
I'd rather take you to heaven.
Many of them are fakes, but I'm not the king of clowns,
They think only of themselves.
Listen to me carefully, oh dear, soon you will captivate me completely,
You can’t make me a cute boy, don’t persuade me,
I alone can make you moan and scream passionately
'Cause our love is strong like a stone
Girl…
[Chorus - Alexis Jordan]
I, I will do everything I can
Boy you're my one
I, I keep tapping this rhythm for you
You do not even know me,
After all, I, I ... I don’t even want to fight, fight, fight.
I’m saying, I, I ... I don’t even want to resist this.
Trying to win your love!
Baby, only I can protect you
And only with me can you talk heart to heart,
I can only cure you and make you free
The other guys just want to hide you from others.
That's why you have to let me
Baby I'm not joking
I'll make you feel hot
Your hips will squeeze me
Your legs lose control
So hard to take a step
I won’t lose, let's bet
Girl…
[Alexis Jordan]
I, I will do everything I can
Boy you're my one
I, I keep tapping this rhythm for you
You do not even know me,
After all, I, I ... I don’t even want to fight, fight, fight.
I’m saying, I, I ... I don’t even want to resist this.
Trying to win your love!
You are like the sun
(Move harder baby we won't stop)
And as if I flew in your orbit
With which not to escape
(Great lover, baby, you're a great lover)
When you conquered me, I could not remain indifferent.
(Me and you are forever together, honey).
[Alexis Jordan]
I, I will do everything I can
Boy you're my one
I, I keep tapping this rhythm for you
You do not even know me,
After all, I, I ... I don’t even want to fight, fight, fight.
I’m saying, I, I ... I don’t even want to resist this.
Trying to win your love!
Смотрите также: