Текст песни Swapnil Bandodkar, Nihira Joshi - Nakalat Vinale Jate Jale
- Исполнитель: Swapnil Bandodkar, Nihira Joshi
- Название песни: Nakalat Vinale Jate Jale
- Дата добавления: 03.08.2026 | 09:56:10
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
नकळत विणले जाते जाळे नकळत गुंतत जाते मनजिवलग होते कुणीतरी अन स्वतःस परके होते मन
होते मन होते मन
नकळत विणले जाते जाळे नकळत गुंतत जाते मन
जिवलग होते कुणीतरी अन स्वतःस परके होते मन
हे नाते कोणते हे धागे कोणते
कुणीतरी फुलते दूरवर दरवळते इथे मन
अलगद नव्या रंगात न्हाते धरा
अवचित कसा होतो खुला पिंजरा
सहजच येते साद नभाची सहज पाखरु होते मन
जिवलग होते कुणीतरी अन स्वतःस परके होते मन
हे नाते कोणते हे धागे कोणते
कुणीतरी फुलते दूरवर दरवळते इथे मन
मौनातुनी झरते जसे चांदणे
शब्दातले जाते कुठे बोलणे
मौनातुनी झरते जसे चांदणे
शब्दातले जाते कुठे बोलणे
कोण छेड़ते अबोल तारा अबोल जैसे आहे मन
जिवलग होते कुणीतरी अन स्वतःस परके होते मन
हे नाते कोणते हे धागे कोणते
कुणीतरी फुलते दूरवर दरवळते इथे मन
केव्हातरी येतात लहरी अश्या
रेंगाळती वाळूत लाटा जश्या
केव्हातरी येतात लहरी अश्या
रेंगाळती वाळूत लाटा जश्या
क्षणभर दिसतो एक किनारा क्षणभर वेडे जळते मन
जिवलग होते कुणीतरी अन स्वतःस परके होते मन
हो, हे नाते कोणते हे धागे कोणते
कुणीतरी फुलते दूरवर दरवळते इथे मन
नकळत विणले जाते जाळे नकळत गुंतत जाते मन
जिवलग होते कुणीतरी अन स्वतःस परके होते मन
Перевод песни
Неосознанно плетется паутина, разум запутывается, не ведаяКто-то был близок и разум был чужд самому себе
Был разум, был разум
Неосознанно плетется паутина, разум запутывается, не ведая
Кто-то был близок и разум был чужд самому себе
Каковы нити этих отношений?
Кто-то цветет далеко, разум блуждает здесь
Держите ванну нового цвета отдельно
Как происходит открытая клетка?
Ум Саада Набхи становится легко крылатым
Кто-то был близок и разум был чужд самому себе
Каковы нити этих отношений?
Кто-то цветет далеко, разум блуждает здесь
Тишина падает, как лунный свет
Где слово говорит
Тишина падает, как лунный свет
Где слово говорит
Кто дразнит Абола Тару Абола, как разум
Кто-то был близок и разум был чужд самому себе
Каковы нити этих отношений?
Кто-то цветет далеко, разум блуждает здесь
Иногда бывают такие волны
Как волны в катящемся песке
Иногда бывают такие волны
Как волны в катящемся песке
На мгновение виден берег, на мгновение разум горит безумно
Кто-то был близок и разум был чужд самому себе
Да, каковы нити этих отношений?
Кто-то цветет далеко, разум блуждает здесь
Неосознанно плетется паутина, разум запутывается, не ведая
Кто-то был близок и разум был чужд самому себе