Текст песни
1.
Он под дождём холодным за руку её держал,
Потом обнял несмело и на ушко прошептал,
Что нет её дороже для него и пусть простит,
За те обиды,что встречаются на их пути,
Она коснулась его губ дрожащими губами,
И вместо слов прижала крепче к своей талии.
И в парке старом,где больше никого вокруг
Они вдруг стали родней с касаньем этих рук.
Вчера всё было по-другому,там была привычка,
И не для счастья,а для галочки в жизни личной
Ни одного дня без проклятых этих ссор,
Крики днём и ночью стояли на повтор
"Давай о них забудем,будем думать о хорошем",
Сказал он ей,она с ним согласилась тоже
Рука его как-прежде таяла в её ладони
Они сегодня узнали,что он смертельно болен.
Пр.
Помни...ты главное счастье в моей судьбе
Ты сила моя и любовь к тебе
Не станут слабей никогда поверь
До самых последних дней.
2.
Одев кольцо на палец "Боже,спаси,сохрани",
Не отпуская его рук она шептала "прости",
А он шептал ей в ответ,что нет её родней
Понимая то,что делает ещё больней,
Не сдержался...В голосе застыла дрожь
И он сказал ей как мог,перебивая дождь,
"Родная,милая,чтобы не стало в даньнейшем,
Должна ты знать-ты лучшая в мире женщина
И кто бы не был с тобой на жизненном пути
Я буду счастлив,что ты счастлива,меня пойми,
Распорядилась так судьба,я для земли чужой
Но стану облаком,солнцем,а ночью звездой,
Если родится сын,я лишь прошу тебя,
Ты назови его,родная,моим именем
И я бессилен,что-то тепеь изменить,
Пока я буду дышать-я буду жить!"
Перевод песни
1.
He held her hand in the cold rain
Then he embraced timidly and whispered in his ear,
That there isn’t more expensive for him and let him forgive
For those insults that meet in their path,
She touched his lips with trembling lips
And instead of words she pressed tightly to her waist.
And in the old park, where nobody else is around
They suddenly became kindred with the touch of these hands.
Everything was different yesterday, there was a habit,
And not for happiness, but for show in personal life
Not a single day without these damned quarrels
Screams day and night stood for repetition
"Let's forget about them, let's think about the good,"
He told her, she agreed with him too
His hand once melted in her palm
Today they learned that he is terminally ill.
Etc.
Remember ... you are the main happiness in my fate
You are my strength and love for you
Never get weaker never believe
Until the very last days.
2.
Putting a ring on the finger "God save, save",
Without releasing his hands she whispered "I'm sorry",
And he whispered to her in response that there weren’t her relatives
Understanding what makes you even sicker
I could not restrain myself ... A trembling froze in my voice
And he told her as best he could, interrupting the rain,
"Dear, dear, so as not to happen in the future,
You must know you're the best woman in the world
And who would not be with you on a life journey
I will be happy that you are happy, understand me
Fate so disposed, I'm alien to the land
But I will become a cloud, the sun, and at night a star,
If a son is born, I only ask you
You call him, dear, by my name
And I'm powerless, now I can change something
While I breathe, I will live! "
Смотрите также: