Текст песни
Kokoro kara ima tsutae tai n da
itsumo tonari ni i te kure te arigatou
Yeah I thank you for
Afureru kono kimochi kotoba ja tari nai
A namida yori mo fukai magokoro o ai to yobu no
Kitto soba ni i te korekara saki mo
kono te hanasa nai de
Tatoe make sou na yoru datte
koe te ikeru you na tsuyoi Chikara kanji teru
Anata no yume o boku ni kasane te
tsubasa hiroge te doko made mo tobi tai
Kokoro kara ima tsutae tai n da
tatta hitotsu no magokoro no arigatou
Everyday zutto naran de ikeru kono mama kitto mirai e
It's fine day itsu datte sou tsuneni kansha shi teru Oh
Sotto dakishime ta kono nukumori o
Kesshite wasure nai de i te
Tatoe hanare te mo onaji sora miagere ba hora
Itsumo bokura tsunagaru
Ureshii koto mo kanashii koto mo
toki wa kirakira omoide ni kae te
iku sen no deai no naka de
meguriau kiseki o kizamo u
Anata no yume o boku ni kasane te
tsubasa hiroge te doko made mo tobi tai
Kokoro kara ima tsutae tai no wa
tatta hitotsu no magokoro no arigatou
Days Let me take ya issho dattara Baby make that yume kanau sa
I believe yeah hontou sa Thank you for kokoro kara Oh
credit - Miki@Jpopasia
"True Heart"
Right now I want to say this from all my heart
Thank you for always being by my side
Yeah I thank you for
There are not enough words to express these overflowing feelings
Sincerity that is deeper than tears - could it be love?
Please, stay with me from now on and forever
Never let go of this hand
Even though I am about to loose this night
I feel the strong power that will help me face it
Your dreams are colliding in me
The wings are spread and i can fly whereever I want
Right now I want to say this from all my heart
Thank you for the only one true heart
Everyday beside you, we can walk to our future just like this
It's fine day always Yes I'm always grateful Oh
I gently embrace this warmth
I would never forget it
Even if we're separated, look, we're looking the same sky
(the sky) is always leading us
Happy things and sad things
Time will change them into the sparkling memories
Let's carve miracles out of all times we will meet each other
Your dreams are colliding in me
The wings are spread and i can fly whereever I want
Right now I want to say this from all my heart
Thank you for the only one true heart
Let me take ya As long as we're together Baby make that Dream come true
I believe yeah
It's true
Thank you for
From all my heart Oh[edit]Last edit by Miki on Saturday 18 Sep, 2010 at 20:20 +10.7%[/edit][edit]Last edit by Kobato on Sunday 18 Jul, 2010 at 00:52 +100%[/edit]
Перевод песни
Кокоро кара имам цутай тай н да
итумо тонари ни я те куре те аригату
Да, я благодарю тебя за
Afureru коно кимочи котоба я тари наи
Намида йори мо фукай магокоро о ай ёбу нет
Китто соба ни я те корекара саки мо
коно те ханаса най де
Tatoe make sou na yoru datte
коэ те икеру ты на цуйой чикара кандзи теру
Аната но юмэ о бок ни касане те
Цубаса Хироге Те Доко сделал Мо Тоби Тай
Кокоро кара имам цутай тай н да
татта хитоцу но магокоро но аригату
Каждый день Зутто Наран де Икеру Коно Мама Китто Мирай е
Это хороший день. Его день души цунени канша ши теру
Sotto dakishime ta kono nukumori o
Kesshite Wasure Най де я Те
Тато ханаре те мо онаджи сора миагере ба хора
Ицумо бокура цунагару
Уресии кото мо канашии кото мо
токи ва киракира омоиде ни каэ те
ику сен но деай но нака де
meguriau kiseki o kizamo u
Аната но юмэ о бок ни касане те
Цубаса Хироге Те Доко сделал Мо Тоби Тай
Kokoro kara ima tsutae тай но ва
татта хитоцу но магокоро но аригату
Дни Позволь мне взять тебя, ишо даттара Детка, сделай юм канау са
Я верю, да, конечно, спасибо Спасибо за Kokoro Кара О
credit-Miki @ Jpopasia
"Истинное сердце"
Прямо сейчас я хочу сказать это от всего сердца
Спасибо за то, что ты всегда рядом со мной
Да, я благодарю тебя за
Не хватает слов, чтобы выразить эти переполняющие чувства
Искренность, которая глубже, чем слезы - это может быть любовь?
Пожалуйста, оставайся со мной теперь и навсегда
Никогда не отпускай эту руку
Хотя я собираюсь потерять эту ночь
Я чувствую сильную силу, которая поможет мне противостоять ей
Твои мечты сталкиваются во мне
Крылья расправлены, и я могу летать, куда хочу
Прямо сейчас я хочу сказать это от всего сердца
Спасибо за единственное настоящее сердце
Каждый день рядом с тобой, мы можем идти в наше будущее, как это
Всегда хороший день. Да, я всегда благодарен.
Я нежно обнимаю это тепло
Я никогда не забуду это
Даже если мы разлучены, смотри, мы смотрим на то же небо
(небо) всегда ведет нас
Счастливые и грустные вещи
Время превратит их в сверкающие воспоминания
Давайте творим чудеса из всех времен, мы встретимся
Твои мечты сталкиваются во мне
Крылья расправлены, и я могу летать, куда хочу
Прямо сейчас я хочу сказать это от всего сердца
Спасибо за единственное настоящее сердце
Позволь мне взять тебя Пока мы вместе, Малыш, воплоти эту мечту
Я верю да
Это так
Спасибо тебе за
От всего сердца О [править] Последнее редактирование Мики в субботу 18 сентября 2010 года в 20:20 + 10,7% [/ edit] [править] Последнее редактирование Кобато в воскресенье 18 июля 2010 года в 00:52 + 100% [ / редактировать]
Смотрите также: