Текст песни
Kyuhyun: Вокруг тишина, нечего сказать нам отныне?
Звонкий смех и улыбки увядают как цветы.
Так из года в год. Как быть мне?
Kangin: Увяв, лепесток ( Donghae: падёт) станет
землёй. И превращается в пепел любовь.
Donghae: Зачем же должно прекрасное так уходить?
All: Не пойму, ( Kyuhyun: Не пойму ) почему...
( Kyuhyun: почему )
Ryeowook: Наступает конец для любви?
All: Как уйти ( Leeteuk: как уйти ) может то?
( Leeteuk: может то)
Ryeowook: В чём мир всю красоту воплотил?
Eunhyuk: Только мимолётный сон, Любовь - лишь
осязаемый сон.
Donghae: Скажи, тьма, зачем? (Sungmin: тьма, зачем)
Всё стремишься присвоить себе?
Ryeowook: Ничего не разглядеть. И о будущем лишь
грезить возможность оставлена мне.
Heechul: Как солнце зайдёт (Sungmin: зайдёт)
Станет темно (Sungmin: оу-о)
Будут раздроблены и гребни волн...
Sungmin: Зачем же должно прекрасное так уходить?
All: Не пойму, ( Heechul: Не пойму ) почему...
( Heechul: почему )
Kyuhyun: Наступает конец для любви?
All: Как уйти ( Heechul: как уйти ) может то?
( Heechul: может то)
Kyuhyun: В чём мир всю красоту воплотил?
Ryeowook: красоту
Leeteuk: Только мимолётный сон, Любовь - лишь
осязаемый сон.
Kyuhyun: Пускай к концу ночь придёт и солнце
взошедшее светом всё зальёт.
Ryeowook: Миг, который не смогу подчинить, уже
мне приносит боль.
All: Знать бы мог, (Kyuhyun: знать бы мог)
Наперёд ( Kyuhyun: наперёд)
Heechul: будет ли и мой сон таковым?
All: От людей (Ryeowook: от людей)
(Kyuhyun: от людей)
От любви (Ryeowook: от любви)
Heechul: Почему мне не скрыться от них?
Shindong: В конечном счёте всё пройдёт.
Недолговременна любовь.
Eunhyuk: Развеян будет вскоре сон.
Так не хочу конца его.
Donghae: Мимолётный сон, осязаемый сон.
Kangin: Мимолётный сон, осязаемый сон.
Перевод песни
Kyuhyun: Around silence, nothing to tell us from now on?
Voiced laughter and smiles fade like flowers.
So from year to year. How to be me?
Kangin: Withered, the petal (Donghae: will fall) will become
the earth. And love turns to ashes.
Donghae: Why should the beautiful leave like that?
All: I don't understand, (Kyuhyun: I don't understand) why ...
(Kyuhyun: why)
Ryeowook: Is the end coming for love?
All: How to leave (Leeteuk: how to leave) maybe that?
(Leeteuk: maybe that)
Ryeowook: What has the world embodied all its beauty in?
Eunhyuk: Only a fleeting dream, Love is only
tangible dream.
Donghae: Tell me the darkness, why? (Sungmin: darkness, why)
Are you striving to appropriate everything?
Ryeowook: Don't see anything. And about the future only
dreaming opportunity left to me.
Heechul: How the sun sets (Sungmin: sets)
It'll get dark (Sungmin: oh-oh)
Wave crests will also be fragmented ...
Sungmin: Why should the beautiful leave like that?
All: I don’t understand, (Heechul: I don’t understand) why ...
(Heechul: why)
Kyuhyun: Is the end coming for love?
All: How to leave (Heechul: how to leave) maybe that?
(Heechul: maybe that)
Kyuhyun: What has the world embodied all its beauty in?
Ryeowook: Beauty
Leeteuk: Only a fleeting dream, Love is only
tangible dream.
Kyuhyun: Let the sun come by the end of the night
everything that has ascended with light will flood.
Ryeowook: A moment that I can’t subdue is already
it hurts me.
All: Could know, (Kyuhyun: Could know)
Forward (Kyuhyun: Forward)
Heechul: will my dream be like that?
All: From People (Ryeowook: From People)
(Kyuhyun: from people)
From love (Ryeowook: from love)
Heechul: Why can't I hide from them?
Shindong: Ultimately, everything will pass.
Short-lived love.
Eunhyuk: A dream will soon be dispelled.
So I do not want the end of it.
Donghae: A fleeting dream, a tangible dream.
Kangin: A fleeting dream, a tangible dream.
Официальное видео